美国建国250周年……韩裔移民123周年
1965年移民法修订后赴美潮正式展开
移民第一代以“生存”为目标
子女一代在语言与文化方面更具优势
美国仍是能够实现自我的土地

编者注美国于本月4日迎来建国250周年。美国被称为“自由与机会之地”,接纳了来自世界各地的移民。尤其是韩裔美国人过去60年的历程,浓缩展现了美国的变化。韩国移民史一般追溯至载着劳工的移民船“Gaelic号(SS Gaelic)”抵达夏威夷檀香山的1903年1月13日,距今约有120多年。这也是Seo Jaepil、An Changho、李承晚等早期独立运动人士以美国本土(如旧金山)为中心开展活动的时期。美国将这一天定为“美洲韩裔日(Korean American Day)”,视为韩国移民史的开端。不过,普遍认为真正的大规模定居始于1965年《1965年移民法》(Immigration Act of 1965)修订之后。随着按国别配额制度被废除,并允许家庭邀请移民及专业人才移民,韩裔移民人数迅速增加。他们在美国的定居历程,也浓缩反映了美国现代资本主义的变化。对他们而言,美国梦意味着生存。而以他们为父母的当下20至30多岁一代,则将自我实现与选择自由视为目标。同样是美国梦,但梦想的定义随着代际更替已发生变化。阿视亚经济就此梳理了“韩裔美国梦”的现状。

“我们这一代的目标是生存。”


属于1.5代移民的纽约韩人会会长Lee Myeongseok于上月1日(当地时间)回忆移民初期时如是表示。那是一个即便英语不熟练、学历不被认可,只要长时间工作也能积累资产的时代。在美国定居的韩裔群体通过经营洗衣店、熟食店、蔬菜店、干洗店、美甲店等个体生意,打下了经济基础。


而他们定居后生育的子女,生活在另一个世界。根据美国人口普查局数据,1980年美国住房价格中位数约为6.4万美元(约合9869万韩元),如今已超过40万美元(约合6亿韩元)。教育费用也持续上涨。根据大学理事会数据,2023至2024学年四年制私立大学的平均学费和杂费,即便考虑通胀因素,也比30年前高出1.78倍;四年制公立大学则上涨了2.09倍。


从代际收入比较来看,差异更加明显。根据哈佛大学经济学家Raj Chetty的研究,在美国,收入高于父母的子女比例已从1940年出生一代的90%降至1980年出生一代的50%左右。父母自韩国移民美国的Ketzia Lee表示:“买房并在经济上变得更富裕,显然比过去更难了。美国房租也高得严重,我的朋友们也都觉得很难租到公寓。”


美国韩裔的教育水平、收入及生活物价感受

美国韩裔的教育水平、收入及生活物价感受

View original image

不过,就生活本身而言,也有一些方面优于韩裔父母一代。根据美国人口普查局数据,韩裔家庭收入中位数在10万美元左右,高于美国整体家庭收入中位数(约8万美元)。教育水平也更高。拥有学士及以上学历的比例高于美国平均水平,从事医疗、法律、金融、信息技术等专业职业的人群占比也较大。也就是说,韩裔子女一代在个人教育水平和社会地位上,已步入较为稳定的轨道。


但韩裔子女一代的变化,也导致韩裔共同体的活力减弱。第一代移民所建立的韩裔经济核心是个体经营者。然而,随着线上流通扩张、租金上涨和劳动力成本增加,传统行业迅速萎缩。这也是纽约、洛杉矶等大城市韩裔商圈不复当年的原因。移民子女虽成长为医生、律师、华尔街金融从业者等,但并未像犹太社群那样形成跨代延续的组织化网络。


不过,也很难说美国梦已经彻底破碎。韩裔商界仍将美国视为“机会”之地。美国拥有全球最大的资本市场,并主导人工智能、半导体、生物等新兴增长产业。尽管其在外交与安全领域面临挑战,但仍占据世界霸权国家地位。



只是,与过去的早期移民一代不同,子女一代的美国梦已呈现出另一种样貌。Ketzia Lee表示,美国梦已不再局限于“拥有一套房子和一份稳定工作”。她认为,成功的定义本身已经改变。如果说父母一代的成功是经济稳定,那么在美国,这一代人更希望把重点放在拥有规划自己理想生活的自由上。她还强调:“我们这一代正在进行另一场奋斗。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点