“为朝鲜半岛和世界和平、共同繁荣共同作出贡献”

李在明总统在美国独立250周年之际,向美国总统唐纳德·特朗普和美国人民致贺,并表明推动韩美同盟面向未来发展的意志。他还强调,双方合作范围将超越以安全为中心的传统同盟,进一步扩大到经济、尖端技术、能源、造船、核能、人工智能(Artificial Intelligence)等领域。


李在明总统3日在庆尚南道晋州市举行的岭南地区尖端产业发展愿景国民报告会上致贺词。2026.7.3 青瓦台通讯摄影记者团供图,韩联社供稿

李在明总统3日在庆尚南道晋州市举行的岭南地区尖端产业发展愿景国民报告会上致贺词。2026.7.3 青瓦台通讯摄影记者团供图,韩联社供稿

View original image

李总统4日在X表示:“值此美国独立250周年之际,向特朗普总统和美国人民致以祝贺。”李总统称:“250年前,美国开启了追求自由与民主理想的伟大征程,并在克服无数挑战的过程中,引领国际社会的和平与繁荣。韩国是与美国共同守护这些价值的重要伙伴。”


李总统尤其提及朝鲜战争期间美国作出的牺牲,强调同盟的历史基础。李总统称:“70多年前朝鲜战争期间,众多美国年轻人为守护韩国的自由,不惜作出牺牲。我们将永远铭记这种崇高奉献,并进一步巩固延续韩美同盟。”


李总统还表示:“如今,两国合作已超越安全领域,正将合作版图扩大至经济、尖端技术、能源、造船、核能、人工智能等未来领域。”他并将两国关系称为“共同繁荣的面向未来伙伴关系”。


同时,李总统表示:“今后也将与特朗普总统一道,在共同价值和坚定互信基础上,实现韩美同盟新的飞跃。”并称,“将共同为朝鲜半岛和世界的和平与共同繁荣作出贡献。”



李总统补充称:“再次祝贺美国独立250周年,并衷心祝愿全体美国人民蒙受上帝的祝福与和平。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点