“无论比赛结果如何,都是足以令人自豪的国家队代表”
“真正的支持,是在遗憾结果面前也不放开球员们的手”

李在明总统1日向提前结束世界杯赛程的韩国国家足球队球员表示慰问称:“无论比赛结果如何,你们都足以成为令人自豪的韩国国家队代表。”


李在明总统30日在光州金大中会展中心举行的西南圈尖端产业发展愿景国民报告会上致贺词。2026.6.30 韩联社供图

李在明总统30日在光州金大中会展中心举行的西南圈尖端产业发展愿景国民报告会上致贺词。2026.6.30 韩联社供图

View original image

李总统当天在自己发布于X(原推特)上的文章中表示:“向心情比任何人都更沉重的韩国国家足球队各位球员致以深切慰问。”


李总统提到球员们过去4年来为世界杯所做的准备过程称:“经历了多场热身赛,克服了意料之外的伤病和艰苦的康复过程。”他还表示:“我想,你们一定在炽热的阳光下晒得浑身黝黑,反复进行突破极限的训练,不知更换了多少次被汗水浸透的球衣。”


他接着表示:“比起身体上的痛苦,或许更难承受的是‘韩国国家队代表’这一标签所带来的沉重分量。短短几天之内,这一切旅程就这样结束,这样的现实会让人感到多么空虚,我能够想象。”


李总统强调,撇开对比赛结果的遗憾不谈,球员们的奉献应当得到评价。李总统称:“你们直到最后一刻都没有放弃,为了给国民带来希望与自豪感,把自己的一切都倾注在了赛场上。”


他还表示:“胜利的瞬间,所有人都会一同欢喜。但真正的支持,是即使面对遗憾的结果,也不放开球员们的手。我们非常清楚各位球员流下的汗水与泪水,以及那些未能出战的剩余比赛所承载的价值。”


李总统还明确表示,此次结果应成为韩国足球革新的契机。李总统称:“为了不让这次令人无比痛心的赛事只留下挫折,为了让它成为韩国足球实现更大飞跃的基石,政府也将竭尽所能,做好一切能做的事。”



他接着表示:“以队长孙兴慜为首的我国国家足球队,大家真的辛苦了”,再次向国家队球员传达感谢与鼓励之意。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点