部分一线检察官主张称
也有“受害者会更脆弱”的担忧

随着政府方针确定为废除3个月后将成立的公诉厅检察官补充侦查权,检察系统内部提出,除起诉或不起诉外,还需要赋予第三种处分权限。相关观点认为,如果没有补充侦查权,就难以对案件最终处分承担责任,因此应允许对侦查明显不足的案件直接拒绝处理。也有反对意见称,即便引入新的处分方式,对化解长期积案等实际效果恐怕也不会太大。


国务总理 Kim Minseok 于6月25日表明政府将朝废除补充侦查权的方向推进后,大田地方检察厅天安支厅检察官 An Mihyeon(司法研修院第41期)主张,应允许公诉厅检察官在补充侦查要求未被妥善履行时,就是否起诉作出“无法判断”的决定。An Mihyeon 表示,与其反复要求补充侦查,不如这样更能有效防止案件被无限期拖延。


An Mihyeon 解释称,作出“无法判断”决定,并非放任案件处理不管,而是为了促使侦查机关迅速落实补充侦查要求。她认为,这也可成为检察官制衡手段之一,即对收到“无法判断”决定的侦查人员实施监察等人事不利措施。


首尔高等检察厅检察官 Gong Bongsuk(第32期)也主张,应新设“无法判断(无法补充·未履行补充要求)”这一处分方式。原因在于,如果检察官以“无嫌疑”为由作出不起诉处分,可能会对正在推进损害赔偿诉讼等民事诉讼的受害者,在审理中造成不利影响。


一线检察官中,也弥漫着希望引入可拒绝处理案件权限的氛围。一名普通检察官表示,自检警侦查权调整后,检察官权限缩小,因而往往不愿承担责任;如果今后权限比现在更少,至少也应有可拒绝案件的“退回”处分。检察官之间还预计,公诉厅成立初期,可能因无法作出任何处分而导致未结案件激增。


不过,也有人担忧受害者将处于更加脆弱的地位。律师事务所 Trinity 律师 Kwon Naegeon(第35期)表示,如果作出“无法判断”决定,检察官就无需详细写明不起诉理由,当事人将极难接受。Kwon Naegeon 还表示,不能因为侦查不足就无条件对侦查人员施加不利处分,因为即便侦查不够充分,警方结论有时也可能与案件真实情况相符。


警方方面认为,问题在于大多数补充侦查要求,都是以检方责任较弱的“决定”方式作出。根据《检察案件事务规则》,以“决定”方式提出补充侦查要求,意味着将移送案件记录原封不动退回警方(第29条第1款第1项),因此警方主张,检方实际上现在也已是在“退件”。警方要求,应将“追加补正(第2项)”方式确立为基本原则。


西江大学法学院教授 Park Yongcheol 表示,能够理解主张引入“无法判断”的初衷,但其是否有助于化解长期积案仍难判断,而且与现行补充侦查要求相比有何不同也并不明确。启明大学警察行政学系教授 Kim Hyegyeong 表示,与其如此,不如优先细化补充侦查要求,并在提出要求后让检察官能够“管理”侦查进程,以提升协作质量。



法律新闻记者 Park Seongdong


※本文内容基于《法律时报》提供的信息。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点