培材高中比赛中嘲讽光州第一高中
主教练:“一边安抚球员一边打完了比赛”

在培材高中球员与光州第一高中的棒球比赛过程中,因喊出让人联想到“5·18坦克日”争议的口号而引发风波之际,光州第一高中主教练 Jo Yoonchae 讲述了当时的情况。


Jo教练1日在接受哥伦比亚广播公司电台《Park Seongtae的新闻秀》采访时,回忆了上月29日在首尔阳川区木洞球场举行的那场比赛。他表示:“我记得是在第八局上半,我当时在休息区里面,没能准确听清对方到底喊了什么口号。”他还称,“当时我们首席教练在比赛中大声喊了一句‘星巴克也太过分了吧’,我这才意识到情况。”随后他补充说,“对于对方喊出这种口号,我们曾请求裁判进行警告或罚出场等制裁。”


培材高中与光州第一高中的比赛场景。大韩棒球垒球协会官网供图

培材高中与光州第一高中的比赛场景。大韩棒球垒球协会官网供图

View original image

此前,培材高中棒球队部分球员在上月29日于木洞球场举行的第81届青龙旗全国高中棒球锦标赛暨周末联赛王中王战中,对阵光州第一高中时,曾朝对方休息区高喊“该去了,该去了,该去星巴克了”的口号。其中还有一名学生大声喊出“坦克日”。


有批评指出,这一口号让人联想到星巴克韩国所谓的“5·18坦克日”活动争议,同时也被批评为带有贬低地区色彩的言论。


Jo教练表示:“这种口号这次是第一次出现。”他称,“比赛中,我们队员和培材高中的学生之间看起来可能会发生争执,但我认为当务之急是先把比赛打完,因此为了不让队员们受到动摇,我安抚他们说,‘不管对方说什么,我们都专注打好自己的比赛’,最终完成了比赛。”



他接着表示:“这场比赛之后,球员们确实受到了冲击。由于事态闹大了,事实上对训练也造成了影响。本来这件事应该尽快妥善收尾,好准备下一场比赛,但争议还在持续。”他还补充说:“我们正在好好安抚球员并继续训练,希望这件事能够顺利结束并得到解决。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点