时隔63年由宝物晋升为国宝
朝鲜后期木构建筑价值得到认可

作为朝鲜后期湖南地区代表性楼阁的全北“南原广寒楼”跻身国宝行列。这是一处拥有约400年历史的建筑遗产,因作为盘索里和小说《春香传》的背景而广为人知。它不仅全面展现了朝鲜后期木构建筑华丽的装饰性与实用性结构,还因其作为融合当时地方行政、文化与风流雅趣的空间价值得到认可,确立了国家代表性文化遗产的地位。这也是其自1963年被指定为宝物后,时隔约63年晋升为国宝。


南原广寒楼。

南原广寒楼。

View original image

国家遗产厅1日表示,已将南原广寒楼指定为国家指定文化遗产国宝。这是自古以来被称为“湖南第一楼”的朝鲜后期湖南地区代表性官营楼阁。其起源可追溯至朝鲜前期。相传,黄喜(1363—1452)被流放至南原时所建的广通楼是其开端;此后,全罗道观察使 Jeong Cheol(1536—1593)与南原府使 Jang Uiguk营造了周边湖泊、象征蓬莱·方丈·瀛洲三神山的三座岛屿以及乌鹊桥,逐渐形成了如今广寒楼苑的基本面貌。


广寒楼曾在1597年丁酉再乱中被焚毁。此后,1626年,南原府使 Sin Gam(1570—1631)按如今的规模进行了重建,之后又历经多次修缮与维修,始终保持原貌。包括上梁文、记文、邑志以及近现代报纸报道在内,关于其初建、重建和修缮过程的记录保存相对完整,因此也被认为具有较高的史料价值,可据此考察建筑的演变过程。


广寒楼并不只是供人观赏风景的亭阁。它在朝鲜时代既是官员举行公务宴会、讨论地方事务的空间,也是士人吟诗作文、交流学问与风雅的文化交流中心。与优美自然景观相融合的楼阁为无数文人提供了灵感,也成为地方文化绽放的舞台。


其文化史意义也尤为突出。广寒楼作为韩国代表性的盘索里和古典小说《春香传》的背景而广为人知。随着其成为流传春香与李梦龙爱情故事的空间,它已超越单纯的建筑遗产,成为跨越世代共享的文化象征。时至今日,这里仍举办春香祭等多种文化活动,被用作传统文化的重要空间。


南原广寒楼。

南原广寒楼。

View original image

建筑完成度同样被视为其晋升国宝的重要背景。广寒楼由本楼、翼楼瑶仙阁和月廊构成。本楼为正面五间、侧面四间的八作顶建筑,设计上可充分扩大内部空间的利用。连接柱头与梁枋的翼工上雕刻有青龙、黄龙、龟等多种吉祥纹样,展现出朝鲜后期木构建筑特有的华丽装饰美。


兼顾实用性的结构也颇为突出。翼楼安装了温突,可根据季节灵活使用;1881年建成的月廊则被设计为既能防止本楼向后倾斜,又兼具台阶功能。装饰性与功能性的和谐结合,被评价为展现朝鲜后期木构建筑水准的代表性案例。


广寒楼在与周边景观相融合的空间构成方面也获得高度评价。以楼阁为中心展开的广寒楼苑,将湖泊、三座岛屿和乌鹊桥有机连接,较好保留了以仙境世界为意象的传统园林特征。建筑与园林共同构成统一景观并长期保存至今,这也是其区别于其他楼阁建筑的因素。



国家遗产厅评价称:“广寒楼是兼具朝鲜后期木构建筑华丽装饰性与实用要素、实现和谐统一的建筑遗产”,并称“其与名胜广寒楼苑的园林遗迹相互映衬,历史与艺术价值卓越”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点