“现在是增长的时间”……Min Hyeongbae号全南光州统合特别市正式成立

by Sim Jinseok

Published 01 Jul.2026 03:51(KST)

提出增长、均衡、基本收入、绿色城市、市民主权五大施政方向
"将结合半导体、人工智能、可再生能源，打造韩国新的增长轴"

全南光州统合特别市1日正式成立，首任特别市长 Min Hyeongbae 打出“压倒性增长、共同生活的特别市”旗号，开启统合时代的首次航程。

Min 市长当天凌晨在务安办公楼举行的全南光州统合特别市议会开院仪式及就职仪式上表示：“全南和光州重新合而为一，迎来了跃升为撼动韩国的巨大增长轴的绝佳机遇。”并提出今后市政运营方向。

Min 市长在就职演说中强调了全南·光州统合的历史意义。

Min Hyeongbae正在全罗南道光州统合特别市议会本会议场宣读就职讲话。Sim Jinseok记者

他表示：“全南和光州长期以来在社会·经济·政治层面遭受冷落。1980年5月曾在新军部的枪口与刀锋前守住了韩国民主主义，但并未得到与之相称的尊重；在行政上分离之后，又在竞争与矛盾中不断消耗力量。”

他接着表示：“以李在明总统的国家均衡发展构想和地区主导增长战略为基础，全南和光州再次热烈地合为一体。”并评价称，“近期公布的韩国大跃升三大超级项目和国土空间大转换构想，是重新绘制产业与增长版图的历史性挑战。”

Min 市长还提出蓝图，计划结合全南的能源·农生命资源与光州的人工智能（AI）·文化·教育能力，构建韩国新的增长轴，并提出▲压倒性增长 ▲均衡发展 ▲基本收入 ▲绿色城市 ▲市民主权等五大市政运营原则作为实现路径。

其中，他将“压倒性增长”列为最优先课题。Min 市长表示，将结合政府支援、特别法上的特例以及统合带来的行政能力，改变增长格局。

他提及政府和企业近期公布的规模达800万亿韩元的全南·光州半导体集群构想，并强调：“特别市议会已迅速制定相关支援条例，因此将以人才和基础设施一体化设计，打造让企业不得不选择的全南光州。”

他还具体提出了均衡发展战略。其构想是把光州圈的人工智能·文化产业、东部圈的材料·港口产业、西部圈的海上风电·能源产业、中南圈的农生命·生物产业相互联动，同时实现分区域特色发展与共生增长。

关于基本收入政策，他表示，将通过构建地区内消费与经济良性循环结构，打造振兴地区经济的韩国代表性模式。

他还提出了绿色城市愿景。

Min 市长表示：“全南光州的阳光、风、海洋和森林，都是未来竞争力。”并称，“将连接海上风电、太阳能、储能和电网，构建RE100产业生态系统。”

他还补充称：“将打造可再生能源成为地区收入、成为企业竞争力的结构，跃升为世界级碳中和先导城市。”

他还强调了实现市民主权的意志。

Min 市长表示：“政策的出发点、行政的标准，都应当是市民的生活。”并称，“如果市民提出建议、展开讨论并作出决定，行政就将建立起予以支撑的体系。”

特别市长 Min Hyeongbae 在结束就职演说时表示：“我们将建设一个不受首都圈摆布、让全南与光州共同成长、让青年不必再离开家乡的地区。”并称，“将与特别市民一道，投身于改变市民生活、地区明天乃至韩国未来的大胆挑战。”

另一方面，全南光州统合特别市当天在正式成立的同时，作为全国首个广域统合特别自治团体，进入全面行政运营阶段。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。