Kim Jeonggwan部长：“中国追赶我们的时代已经结束，如今已到了我们必须追赶中国的地步”
第289届韩国经营者总协会论坛……产业通商资源部长发表演讲
以“新时代的大航海：M.AX ALLIANCE”为主题
“人工智能转型不是选择问题，而是生存问题”
金正官产业通商资源部部长强调，企业、政府、大学和研究机构应构建统一生态体系，加快制造业向人工智能（AI）转型。
金部长26日在首尔中区威斯汀朝鲜首尔酒店举行的第289届韩国经营者总协会论坛上，以“新时代的大航海：M.AX ALLIANCE”为主题发表演讲时表示，“AI转型（AX）如今已不是选择问题，而是生存问题。”
金部长提出，自己近期最强调的政策关键词是“M.AX”。MAX意为制造业人工智能转型（Manufacturing AI Transformation）。他表示：“如果有人问产业部部长要做什么，我会回答，第一是MAX，第二也是MAX，第三还是MAX”，“我正将所有能力集中于制造业AI转型。”
他将当下比作15世纪的“大航海时代”。他的意思是，接受新技术并应对变化的国家实现了繁荣，而未能如此的国家则走向衰退。
金部长表示：“如果说当时指南针为航海指明方向，那么现在AI正在扮演新的指南针角色”，“如何把紧张感（Tension）、技术（Technology）和人才（Talent）有效结合，将决定国家的未来。”
他尤其反复提及中国制造业竞争力，流露出危机感。
金部长介绍了自己亲自访问中国电动车企业小米工厂的经历，并说明称：“汽车每76秒就能生产一辆，自动化率高达91%”，“库存几乎为零，消费者一下单，生产排程就会自动衔接，这样的系统已经建立起来。”
他接着判断称：“过去我们说中国在追赶我们，但现在已经到了我们需要思考如何追赶中国的时期。”
金部长介绍了“MAX联盟”，并强调AI转型。MAX联盟是以政府为中心，由大型企业、中小企业、初创企业、大学和研究机构共同推进研发和AI导入的合作机制。政府将担任促进者和协调者角色，支持联合研发和AI普及。
金部长表示：“现在如果大学做大学的研究、企业做企业的研究，就无法跟上速度”，“政府将利用研发资金和制度，帮助各方共同研究、共同开拓市场。”
他随后再次强调构建生态体系的重要性。金部长表示：“台积电之所以强大，并不只是因为台积电一家，而是因为众多材料、零部件、设备企业以及大学、研究机构共同运转的生态体系”，“靠大企业单独推进AX就能成功的时代已经结束了。”
他还说明称：“只有连合作企业也一同导入AI，整个供应链的竞争力才能提升”，“政府也正在把研发支持方向转向以生态体系为中心。”
对于企业界，他还呼吁积极迎接挑战。他引用已故现代集团名誉会长郑周永“你做过吗？”这句话表示：“企业一谈到AI，最先说的往往是成本和困难”，“我希望大家先问问自己，‘你做过吗？’”
最后，金部长表示：“韩国国内市场正因人口减少和老龄化而持续萎缩”，“我们的企业如果只停留在5000万人市场，就无法实现增长。”
他接着强调：“全球市场的96%至97%仍在海外”，“通过创新和AI转型走向全球市场，才是韩国在AI时代继续保持繁荣的道路。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
