Jensen Huang也着迷的“K式香醇”……香油的一切[吃货揭秘]
“前二”不倒翁与CJ第一制糖6款产品对比
展现整粒芝麻与芝麻粉原料差异
价格最高相差10倍……韩国产芝麻产品最贵
“香醇象征”芝麻油正引领韩食出口。根据韩国关税厅进出口贸易统计,今年1月至5月芝麻油出口规模为718万美元(约111亿韩元),较2024年的484万美元增长近50%。随着越来越多全球消费者亲自制作韩餐,能够为菜肴增添风味的芝麻油需求也在上升。
芝麻油是韩餐中的必备品,无论是拌拌饭还是制作紫菜包饭,都能以其香醇将食物风味最大化。与此同时,随着五花肉、排骨等韩式烧烤文化扩散,各国对芝麻油盐蘸料的关注也在升温。近日访韩的英伟达首席执行官Jensen Huang也曾在一档节目中表示:“我试过把五花肉蘸芝麻油盐料吃,真的很好吃。”
即便是与芝麻油相伴多年的我们,在大型超市或线上商城购买芝麻油时,也常常会苦恼究竟该选哪款、该如何挑选。本期“吃货揭秘”对韩国芝麻油市场前两大企业——不倒翁与CJ第一制糖的6款芝麻油产品进行了比较与分析,并就相关疑问向两家公司进行了咨询,听取了答复。
① 整粒芝麻 vs 芝麻粉,哪一种更香醇?
香醇感取决于味道与香气。我们观察了原料差异是否会影响香醇感。
据28日食品行业消息,在不倒翁与CJ第一制糖两家公司共6款产品中,2款以芝麻粉制成,4款以整粒芝麻制成。没有产品将两种原料混合使用,除“白雪100%国产整粒芝麻芝麻油”外,其余5款产品均使用进口原料。
业内解释称,两者之间并不存在“哪一种更香”的明确答案。与可基于辣椒素浓度通过“斯科维尔指数”进行准确测量和比较的辣味不同,香醇感不可避免地带有主观判断。因此,无法基于某一特定成分对香醇程度进行测量和比较。
如果将整粒芝麻以原料状态直接加工,相较于粉碎后的芝麻粉,在保持香气风味方面可能更有优势;但芝麻粉则被认为更有利于让人直观感受到香醇。也就是说,在原料加工过程中,整粒芝麻能够较完整地保留芝麻香,而芝麻粉则像家庭中将芝麻捣碎撒在食物上那样,更容易立即感受到味道。
不倒翁相关人士表示:“一般来说,整粒芝麻能带来干净、自然的香醇感,芝麻粉则能带来浓郁、直接的香醇感。”他还称,“最终差异会因原料状态、烘炒条件和生产工艺而有所不同。”CJ第一制糖相关人士也强调称:“由于消费者对香醇风味方向的偏好并不一致,因此很难定义何为将香醇感最大化。虽然原料之间确实存在差异,但产品味道品质更重要的还是原料本身的状态。”
因此,两家公司均表示,重要的是根据个人偏好的味道以及芝麻油所搭配的菜肴来选择产品。
在不倒翁的3款产品中,香气强度最强的是“Bangatgan芝麻油”,其后依次为“香醇芝麻油”和“老式芝麻油”。其中,“Bangatgan芝麻油”和“香醇芝麻油”呈现出干净且平衡的风味,而“老式芝麻油”则能带来更直接、熟悉的香醇风味。CJ第一制糖则根据各产品的风味特点推荐称,“白雪满载香醇芝麻油”适合用于调味较重的炒菜,“白雪100%整粒芝麻芝麻油”适合用于汤品或调味不重的炒菜,“白雪100%国产整粒芝麻芝麻油”则推荐用于凉拌菜或沙拉。
② 芝麻油产品的价格差来自哪里?
在原料之外,我们也观察了产品价格。今年年初,在奈飞《黑白料理师:料理阶级战争第2季》中出演的“寺院料理大师”Seonjae使用10万韩元价位芝麻油一事曾引发热议。查看两家公司市售芝麻油产品价格后可见,其价格会因原料和制造过程不同而差异极大。若以100毫升为基准比较不倒翁与CJ第一制糖两家公司共6款产品,价格从1500韩元档到1.6万韩元档不等,价差超过10倍。
企业解释称,相较整粒芝麻,芝麻粉的性价比更高;相较国产原料,进口原料的性价比也更高。尤其是与国产芝麻相比,使用芝麻粉和进口原料的产品,在采购单价和供应结构方面本就更便宜。此外,以整粒芝麻制成的芝麻油需要经历直接压榨和烘炒整粒芝麻的过程,而以芝麻粉制成的芝麻油则省略了这些步骤,因此生产成本自然存在差异。
在6款产品中,价格最高的是“白雪100%国产整粒芝麻芝麻油”。该产品100%使用国产整粒芝麻,200毫升装目前售价为3.29万韩元。一般而言,国产芝麻被认为外皮较薄、香气更为丰富。CJ第一制糖方面表示,这款产品之所以出现价格差异,是因为为了实现柔和的色泽和味觉感官目标,需要更长时间烘炒,并额外设置更细致的工艺流程。
不倒翁相关人士也表示:“最终产品价格不仅由原料成本决定,还受到生产效率、流通结构、包装规格、品牌战略等多重因素影响,因此不能将价格差完全解读为原料差异所致。”
③ 出口用芝麻油在香醇感上会有差异吗?
两家公司正主导芝麻油出口。两家公司均以美国为中心,海外销售快速增长。在非韩裔本地消费者也开始关注芝麻油的情况下,企业正持续提升相关认知度,并扩大进入流通渠道。
对于出口产品是否与韩国国内产品存在差异,两家公司均回答称:“出口产品与韩国国内产品在相同条件下生产。”不倒翁表示,在其韩国国内销售的3款产品中,出口“香醇”与“老式”等2款产品;CJ第一制糖则称,在其3款产品中,出口“白雪满载香醇芝麻油”和“白雪100%整粒芝麻芝麻油”等2款产品。CJ第一制糖还出口将必品阁品牌应用于上述两款产品的出口专用产品——必品阁芝麻油。
我们详细梳理了围绕为韩餐增添香醇风味的芝麻油的各种疑问。这个夏天,无论是吃拌面,还是制作搭配五花肉的芝麻油盐蘸料,不妨亲自找一款最适合自己口味的香醇芝麻油。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。