Kim总理:“废除检方补充侦查权,为政府最终立场……不提交政府法案”
国务总理Kim Minseok于25日表示,政府已将不设例外、全面废除检方侦查权的方案整理为最终立场。不过,对于政府甚至已完成立法预告的检察改革政府法案,将不再推进立法,而是交由国会处理。
Kim Minseok总理:“废除检方补充侦查权” (首尔=韩联社)Ahn Jeongwon记者 = 国务总理Kim Minseok 25日在首尔钟路区政府首尔办公大楼举行的检察改革相关热点简报会上表示,“已最终将废除检方补充侦查权确定为政府的基本立场”。2026.6.25 韩联社供图
View original imageKim总理当天下午在政府首尔办公大楼举行简报会时表示:“李在明政府推进检察改革的基本原则,是将侦查与起诉分离”,并称“已最终将废除补充侦查权确定为政府的基本立场”。
不过,他也表示:“政府将把基本立场传达给执政党,之后与其由政府另行提出立法案,不如尊重国会的讨论和决定。”原本政府一直在围绕检察改革展开讨论,并准备提交修改刑事诉讼法的政府法案,此番表态实际上等同于表明撤回意向。
Kim总理还表示:“关于具体制度设计和立法,由作为国民代表机关的国会经过充分讨论和审议后作出决定,更为妥当。”他并称:“如果国会完成立法,政府将根据相关决定切实履行必要的后续措施。”这意味着相关讨论已全部移交国会。此前设于国务调整室并负责运作的检察改革推进团、咨询团等机构的活动,也事实上归于无效。
Kim总理同时补充称:“执政党与政府曾达成共识,将分两阶段实施检察改革。”他表示:“原本计划将第二阶段改革方案较最初的党政共识提前,于5月处理,但应执政党要求予以延期。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。