“岁月”号惨案幸存者讣告消息
“最终还是去了朋友们身边”
“哪怕只是平凡地活下去就好”
据悉，2014年“岁月”号惨案中的一名幸存者近日离世。
据传，应逝者本人请求，遗属与京畿道安山市协商后，已于21日将其安葬于安山市天空公园。该地安葬着多名在惨案中遇难的檀园高中学生。
21日，前“岁月”号惨案家属协议会执行委员长 Yu Gyeonggeun 通过Instagram表示：“惨案发生后，在极度痛苦中曾多次想追随朋友而去的那名学生，最终还是去了安山天空公园，来到朋友们身边。”他还称，“很多人都对此深感痛惜。”
他还通过一篇题为《为什么我必须连朋友那一份也活下去》的帖子表示：“很多人都一起感到惋惜。前几天也是 Kim Gwanhong 潜水员的忌日。”并称，“希望不要忘记，被害遇难者和遗属固然如此，幸存学生和民间潜水员也同样是受害者。”
他接着表示：“‘你要连先走的朋友那一份也努力活下去’这样的话不该说。”并指出，“幸存学生亲眼看着朋友们死去，艰难地活着回来。仅仅因为只有自己活着回来，就要承受异样眼光和负罪感，别说梦想，就连维持眼前的生活都十分艰难。”
他还恳请称：“对幸存学生说要替先走的朋友活下去，这种话不仅是二次伤害，几乎接近杀人般的可怕暴力。虽然知道大家是出于惋惜、出于希望他们过得好的心情才这么说，但希望不要如此轻易地说出口。”
Yu 前委员长也流露出，希望剩下的幸存者今后哪怕只是过上普通生活的心情。他表示：“只要能普普通通地、像其他人一样生活下去就很好。虽然这真的很难，或许甚至是不可能的事。”
※如果你因抑郁等问题有难以启齿的烦恼，或身边有家人、熟人正在经历类似困难，可拨打自杀预防咨询电话109，或通过自杀预防社交媒体咨询平台“Madeulraen”接受24小时专业咨询。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
