官方英文名称为KLS(Korea Light Source)
经全民征集与专家评审后敲定……打造国家研究设施品牌

将成为韩国基础科学与尖端产业研究核心基础设施的多功能同步辐射加速器,正式名称确定为“韩国新光加速器(Korea Light Source·KLS)”。


韩国基础科学支援研究院表示,科学技术信息通信部、忠清北道及多功能同步辐射加速器建设事业团已于23日最终确定该多功能同步辐射加速器的正式名称为“韩国新光加速器(KLS)”。

多功能放射光加速器的正式名称确定为“韩国新光加速器”,简称韩国新光加速器。图片为鸟瞰图。韩联社供图

多功能放射光加速器的正式名称确定为“韩国新光加速器”,简称韩国新光加速器。图片为鸟瞰图。韩联社供图

View original image

多功能同步辐射加速器是支撑半导体、二次电池、生物、新材料等尖端产业研究和基础科学发展的国家大型研究设施,目前正在忠清北道五仓建设中。


此次名称自今年4月起,经过面向全民征集活动和专家评审后选定。征集活动共收到约1.3万件名称提案,并从创意性、象征性、大众性等方面进行评估,最终选出5件获奖作品。


不过,韩国政府、忠清北道和韩国基础科学支援研究院除征集结果外,还就商标权问题、国内外是否存在类似名称、国际适用性及识别性等进行了进一步审查。此后,通过有韩国同步辐射用户协会等专家参与的名称评选委员会,最终敲定正式名称。


“韩国新光加速器”寓意照亮韩国科学技术未来的新光。英文名称“Korea Light Source(KLS)”采用了同步辐射加速器领域广泛使用的“Light Source”表述,以便在国际科研现场更易通用。


事实上,浦项同步辐射加速器(Pohang Light Source)和美国的Advanced Light Source等主要同步辐射加速器设施,也采用了相同的命名体系。


新名称今后将用于建设项目整体工作,以及国内外宣传、国际联合研究、学术活动和正式文件等。



多功能同步辐射加速器建设事业团团长Sin Seunghwan表示:“这是一个在国民关注和参与中,共同塑造新身份与未来愿景的意义深远过程。”他还称,“将全力推进项目成功建设,使韩国新光加速器成长为引领基础科学和尖端产业创新的世界顶级国家代表研究设施。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点