“现代跨地域系列”
支持国内外艺术机构合作

现代汽车23日表示,“现代跨地域系列(Hyundai Translocal Series)”将新增“蔚山市立美术馆(韩国蔚山)”与“New Museum(美国纽约)”、“首尔市立西首尔美术馆(韩国首尔)”与“阿布扎比音乐艺术基金会(Abu Dhabi Music & Arts Foundation,阿联酋阿布扎比)”参与。


现代跨地域系列是一个合作伙伴项目,旨在为韩国国内外艺术机构之间建立可持续合作关系,广泛支持从联合研究、新作委约、展览、联动项目到出版等交流全过程。通过该项目,全球艺术机构所关注的超地域议题将结合各地文化语境加以审视,并不断形成新的艺术讨论。

“现代跨地域系列”参与机构。从左起依次为蔚山市立美术馆、New Museum、首尔市立西首尔美术馆、与阿布扎比音乐艺术基金会合作的Mohamed bin Zayed人工智能大学全景。现代汽车供图

“现代跨地域系列”参与机构。从左起依次为蔚山市立美术馆、New Museum、首尔市立西首尔美术馆、与阿布扎比音乐艺术基金会合作的Mohamed bin Zayed人工智能大学全景。现代汽车供图

View original image

蔚山市立美术馆·New Museum,以艺术与技术融合为核心展开合作

蔚山市立美术馆与New Museum将以艺术与技术融合为核心,推进连接蔚山与纽约的合作,并计划在各自地区所具有的文化语境中探讨当代重要议题。


于2022年1月开馆的蔚山市立美术馆以数字技术为基础,致力于打造面向未来的美术馆,并通过跨越绘画、雕塑、新媒体、装置等媒介边界的展览与项目,持续深入分享富有创造性的艺术讨论。New Museum自1977年成立以来,直至今年3月新馆开馆,一直聚焦当代艺术家的新艺术与新理念,持续推进实验性与创造性的艺术实践。


未来3年,两家美术馆将每年联合策划1次展览,共计3次,并计划在蔚山市立美术馆媒体艺术专馆XR Lab与New Museum新馆电梯屏幕,推出体现各机构空间特性的场域特定展览。


首场合作展览将由长期围绕亚洲现代性主题、展开跨越时空创作的Ho Tzu Nyen参与,其媒体艺术新作将于9月24日在New Museum、10月22日在蔚山市立美术馆公开。


首尔市立西首尔美术馆·阿布扎比音乐艺术基金会,关注技术发展带来的艺术环境变化

作为现代跨地域系列的另一组参与机构,首尔市立西首尔美术馆与阿布扎比音乐艺术基金会将以包括人工智能在内的当代创新技术环境为基础,展开多年合作,并从多角度考察技术环境变化如何与社会、文化、环境相互影响。


首尔市立西首尔美术馆是今年3月开馆的首尔西南地区首家公立美术馆,正通过聚焦实验新媒介与新语言的新媒体展览和研究项目,提出批评性讨论与实验性实践。成立于1996年的阿布扎比音乐艺术基金会长期广泛支持本地艺术家、创作活动及公众参与,促进文化交流,为扩大阿布扎比国际文化艺术交流作出了贡献。


两家机构将邀请4组关注包括人工智能在内的技术发展所带来的艺术环境变化的艺术家团队,并通过与Mohamed bin Zayed人工智能大学合作,运营跨学科驻留项目。驻留项目是让不同领域的艺术家和研究人员共同驻留并开展合作的创作支持项目。此后,还将通过于2027年和2028年在阿布扎比与首尔依次举行的联合策划展览,展出新作委约作品。



自去年起推进的现代跨地域系列,已通过“2025清州工艺双年展(韩国清州)”、“惠特沃斯美术馆(英国曼彻斯特)”与“印度国立工艺博物馆(印度新德里)”的合作,推出首个交流展“现代跨地域系列:交织与编织(Hyundai Translocal Series: Entangled and Woven)”。今年11月,由“白南准艺术中心(韩国龙仁)”与“Pinacoteca美术馆(巴西圣保罗)”联合策划的展览也将开幕。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点