平壤道路、铁路、大学等均有详细显示
Naver以地形信息为主……设施信息受限
搜索受限……需手动移动地图才能查看

金日成综合大学、万寿台艺术剧场、平壤国际机场……KakaoMap上可以较为详细地查看朝鲜平壤的主要设施、道路,甚至铁路网络,这一情况被曝光后在网上引发热议。


Coupang地图上的平壤地图。Coupang地图截图

Coupang地图上的平壤地图。Coupang地图截图

View original image

据信息通信技术业界22日消息,最近多个网络社区接连扩散称通过KakaoMap查看朝鲜地图的帖子。


实际上,在KakaoMap应用中将地图移动到平壤后,可以看到金日成综合大学、平壤师范大学、平壤计算机技术大学,以及大同江站、平川站、万寿台艺术剧场、平壤国际机场等多种设施标注。除主要道路、江河、铁路网络外,医院、体育设施和政府机关等也可查看。不过,该应用不支持路线导航功能。


据Kakao介绍,KakaoMap自2014年起便以普通地图和卫星地图形式提供朝鲜地区地图服务。其表示,正利用国土地理信息院地图等多种数据构建朝鲜地区信息。


奈飞地图的平壤地图。奈飞地图截图

奈飞地图的平壤地图。奈飞地图截图

View original image

在Naver地图上也可以查看朝鲜地图。不过,Naver地图对朝鲜地区信息的提供更为有限。查看平壤直辖市时,虽然会显示江河、道路和行政区划等信息,但大多数单独设施并不会显示。


这也与地图数据构建方式的差异有关。Naver地图接入开放源码地图项目OpenStreetMap,通过这一系统提供朝鲜地区信息。该项目由全球用户直接录入和修改道路、建筑、地形信息。OpenStreetMap的运作方式类似在线百科全书Wikipedia,任何人都可以添加或修改地图信息。



不过,无论是KakaoMap还是Naver地图,都无法在搜索栏中直接输入“平壤”或朝鲜相关设施名称来查找地图。由于平台限制搜索朝鲜相关地点,用户需要手动将地图向北移动,才能查看相关地区。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点