文体部于22日至24日举办K-Book版权市场
海内外200家企业进行1850场洽谈

为寻找韩国图书版权和知识产权(IP),来自全球31个国家的出版与内容企业将齐聚首尔。

2025年 K-Book 1:1出口洽谈现场照片。文化体育观光部供图

2025年 K-Book 1:1出口洽谈现场照片。文化体育观光部供图

View original image

文化体育观光部22日表示,将与韩国出版文化产业振兴院一道,在首尔松坡区乐天酒店世界店举办“2026年K-Book版权市场”活动,至24日结束。


今年迎来第8届的K-Book版权市场,是一场支持韩国出版内容进军海外的出版与内容企业间商务洽谈会。今年将有来自海外31个国家的100家企业和韩国国内100家出版与内容企业参加,预计进行约1850场一对一出口洽谈。


活动现场将举行海内外参展企业之间的出口洽谈,以及专家咨询、参展企业交流活动等。主办方还将为海外出版社按语种配备口译人员。面向韩国国内企业的招商说明会和海外研讨会此前已在线举行,以便现场集中进行洽谈与交流。


去年的活动共有韩国国内99家企业和海外98家企业参加。洽谈数量为1708场,洽谈金额约为8620万美元。此后,Lee Heeju的《成少年》、Gu Byeongmo的《绝唱》、Kim Geumhui的《植物性乐观》、Yoon Jeongeun的《万寿菊心灵洗衣店》、Hwang Boreum的《欢迎来到休南洞书店》等作品相继达成海外签约。


今年的海外参展企业包括企鹅兰登书屋、哈珀柯林斯、阿歇特等英语地区主要出版社,以及日本小学馆·学研、意大利里佐利、法国阿尔班·米歇尔、俄罗斯Eksmo等。按大洲划分,参展方包括亚洲·大洋洲12个国家57家公司、欧洲14个国家34家公司、北美·中南美3个国家6家公司、非洲·中东2个国家4家公司。危地马拉、捷克、葡萄牙和黎巴嫩今年首次参展。


参展领域也进一步扩大。除原有出版社和代理机构外,广播公司、在线流媒体服务企业、网络漫画·网络小说平台、内容制作公司等也将参与。洽谈领域也从文学和儿童绘本扩展至非虚构、漫画、电子出版等。


活动最后一天,海外参展企业还将访问首尔国际图书展现场,与韩国国内出版社进一步探寻合作商机。



文化体育观光部文化媒体产业室室长Kim Jaehyeon表示:“作为K-内容根基的K-Book国际地位正在不断提升,期待此次活动能够转化为切实的出口成果,并进一步延伸至电影、电视剧等多种内容领域。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点