青瓦台21日公布“第二期幕僚团队”人选
国家安保室也更换第一、第三次长
Kang Hunsik:“实现不可替代的大韩民国”

总统李在明21日进行人事调整,更换了民政首席秘书、宣传首席秘书和社会首席秘书。国家安保室第一、第三次长也一并调整。青瓦台表示,将通过此次人事安排加快李在明政府执政第二年的施政步伐。


总统秘书室室长Kang Hunsik当天在春秋馆举行记者会发布上述人事安排,并表示:“基于过去一年的成果,此次人事重点在于加快实现国政第二年愿景——打造不可替代的大韩民国。”


Seong Gihong宣传沟通首席秘书官(左起)、Han Chansik民政首席秘书官、Kim Gyeongja社会首席秘书官、Kang Geonjak国家安保室第一次长、Song Giho国家安保室第三次长。图片由青瓦台提供

Seong Gihong宣传沟通首席秘书官(左起)、Han Chansik民政首席秘书官、Kim Gyeongja社会首席秘书官、Kang Geonjak国家安保室第一次长、Song Giho国家安保室第三次长。图片由青瓦台提供

View original image

新任民政首席秘书由曾历任水原地方检察厅检察长、首尔东部地方检察厅检察长等职的金与张法律事务所律师Han Chansik出任。继前任首席秘书Bong Uk之后,政府再次任命检察系统出身人士担任民政首席秘书。Kang Hunsik表示:“将毫无差池地完成检察改革,包括新设重大犯罪调查厅和公诉厅。”


宣传沟通首席秘书由前联合新闻社代表理事社长Seong Gihong获任。Kang Hunsik介绍称:“他是拥有30年资历的资深媒体人,兼具一线采访现场的敏锐感,以及作为报道负责人的平衡感和判断力。”


社会首席秘书由药剂师出身的保健医疗专家、前全国民主劳动组合总联盟首席副委员长、又石大学客座教授Kim Gyeongja出任。Kang Hunsik评价称:“她是能够致力于解决社会课题、让所有国民都不被排除在福利之外并享有有尊严生活的合适人选。”


国家安保室方面,第一次长和第三次长被更换。国家安保室第一次长由曾任第六军团军团长、总统直属未来国防战略委员会委员Kang Geonjak担任。Kang Geonjak毕业于韩国陆军士官学校第45期,Kang Hunsik表示:“他是进一步强化国家安保能力的合适人选。”


国家安保室第三次长由青瓦台经济安保秘书官Song Giho担任。Song Giho出身于“民主社会律师聚会”,曾任本届政府国政状况室室长,后转任下属经济安保秘书官,并在此次人事调整中晋升为次长。


此次人事名单中未包含人工智能未来规划首席秘书。人工智能首席秘书一职自前任首席秘书Ha Jeongu宣布参选北区甲补选后,一直空缺至今。对于“Amazon Web Services韩国初创生态系统负责人Lee Gihyeok已被内定”的报道,青瓦台明确表示:“没有确定的事实,也无法予以确认。”


Kang Hunsik就此次人事安排表示:“过去一年里,国民主权政府克服了因内乱带来的冲击与混乱,为了让国民过上更好的生活始终不停奔走,并自评已在一定程度上取得了相当成果。”他还称:“在这一过程中,包括此次被更换的首席秘书在内,青瓦台幕僚团队付出了奉献与努力,对此我们深表感谢。”



他还表示:“我们将进一步加快施政步伐,全力建设全球外交安保强国、规范与规则得到遵守的正常社会,并守护国民生活,也期待新任首席秘书们能以这种迫切心情,为大韩民国的未来而努力。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点