在法国国家图书馆馆藏资料中得到确认
一直以作者不详保存……44页亲笔乐谱

作曲家沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特(1756~1791)22岁时在巴黎向一位公爵之女教授作曲时所使用的“授课笔记”,近日在法国国家图书馆(BnF)馆藏资料中被发现,引发关注。


据联合通讯社20日报道,BnF前一天表示,已确认发现一本莫扎特于1778年最后一次停留巴黎期间编写的44页乐谱笔记本。这本笔记本此前以18世纪末作者不详、标题不详的资料形式保存,但综合法国纸张、笔迹、内容及馆藏流转经过等因素后,被判定为包含莫扎特亲笔内容的资料。此外,其中还收录了新发现的7首为长笛与竖琴而作的作品,其中6首被判断为完成状态。

发现了一本记载莫扎特22岁时向弟子教授作曲课程内容的“授课笔记”。法国国家图书馆公开照片,联合通讯社供图

发现了一本记载莫扎特22岁时向弟子教授作曲课程内容的“授课笔记”。法国国家图书馆公开照片,联合通讯社供图

View original image

专家认为,这份资料是莫扎特于1778年5月至7月期间,向玛丽-路易丝-菲利平·德·博尼耶·德·吉内(1759~1795)教授作曲时使用的笔记本。这段课程随着学生于1778年7月26日结婚而结束。该学生演奏竖琴,其父亲、吉内公爵阿德里安-路易·德·博尼耶·德·苏瓦斯特尔(1735~1806)演奏长笛,据称父女二人技艺都十分出众。


吉内公爵还曾委托莫扎特创作可供自己与女儿共同演奏的作品,这首曲子正是著名的《C大调长笛与竖琴协奏曲》KV 299。他高度评价女儿的才华,希望她具备创作可与自己合奏的“大型奏鸣曲”的能力,因此让她接受莫扎特的作曲课程。


此次发现的意义并不只是有未公开乐谱现世。原因在于,这是目前所知最早的实物资料,显示莫扎特作为年轻作曲家兼教师,是如何向学生讲解并训练作曲的。莫扎特在1778年5月14日写给父亲利奥波德·莫扎特(1719~1787)的信中曾指出,这名学生“竖琴弹得很好,但在作曲方面缺乏思考和创意”。莫扎特还写道,他在授课时会先替学生写好一首小步舞曲的前4小节,再让学生继续写下去或尝试修改,这一点也与此次发现的笔记内容相吻合。

发现了一本记载莫扎特22岁时向弟子教授作曲课程内容的“课堂笔记”。法国国家图书馆公开照片,联合通讯社供图

发现了一本记载莫扎特22岁时向弟子教授作曲课程内容的“课堂笔记”。法国国家图书馆公开照片,联合通讯社供图

View original image

吉内公爵父女与莫扎特的关系结局并不愉快。莫扎特在写给父亲的信中表示,自己对吉内公爵一方在课时费和作曲报酬支付问题上一直心存不满,甚至称与其只拿到约定金额的一部分,不如干脆不收。


BnF认为,这份资料属于1794年5月法国大革命时期在巴黎瓦伦街吉内公爵宅邸查抄的“两包音乐资料”中的一部分,之后被收入图书馆馆藏。此次发现发生在今年2月,当时BnF音乐部负责1800年以前馆藏的馆员Francois-Pierre Goy正在审查一本匿名乐谱笔记本。他在退休前整理一批匿名资料时发现了这本笔记。


馆员Francois-Pierre Goy向法新社表示:“我完全没有想到自己会发现什么。”他还向法新社解释称:“巧合的是,几周前我刚看过莫扎特的教学资料。”并指出,“从相当圆润、略微前倾的高音谱号,以及与法国通常书写方式方向相反的低音谱号等特征中,我认出了莫扎特笔迹的特点。”



对于此次发现,BnF馆长Gilles Pecqueur评价称:“这是近几十年来最重要的发现之一。”他表示,“这不仅记录了莫扎特最后一次停留巴黎的经历,也展现了作为年轻教师的莫扎特如何与学生交流,以及他日常具体做了什么。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点