面向25个自治区的120处传统市场
购物时按返还标准予以返还
各市场还将另行开展最高30%的折扣活动

在首尔市传统市场或胡同型商店街购物,最高可返还3万韩元。首尔市18日表示,将于本月24日至30日在首尔市内120处传统市场及胡同型商店街举办“2026首尔市家庭补贴返现周”活动。


位于首尔市阳川区的传统市场景象。

位于首尔市阳川区的传统市场景象。

View original image

此次活动将把购买金额的最高33%以数字温努里商品券形式返还。此举旨在为市民提供切实的消费优惠,同时支持传统市场和胡同商圈增加到访客流、扩大销售额。


参与活动的包括▲驿三洞胡同型商店街(江南区)▲吉洞福笊篱市场(江东区)▲九老市场(九老区)▲孔陵洞鬼怪市场(芦原区)▲望远市场(麻浦区)▲清凉里青果物市场(东大门区)▲通仁市场(钟路区)▲新月3洞市场胡同型商店街(阳川区)等,共有25个自治区的120处传统市场及胡同型商店街参加。


市民在活动期间于参与市场购买商品后,携带收据前往市场内指定返还地点,即可根据购买金额领取数字温努里商品券返还。返还不限制支付方式,使用银行卡、现金等均可。活动期间内在相关市场购物的收据可合并申请。根据购买金额,最高可获返购买金额33%的数字温努里商品券,每人返还上限为3万韩元。


除返现活动外,各市场还将自行开展价格优惠活动。面向农畜水产品、熟食小菜、年糕、服装、生活用品、地方特产等多种商品,各市场将根据自身条件准备最高约30%的折扣活动。



首尔市民生劳动局局长 Lee Haeseon 表示:“此次家庭补贴返现周,是一项促进消费的活动,旨在让市民在家附近的传统市场和胡同型商店街更实惠地购物,也让商户能接触到更多顾客。期待这项活动既能为市民家庭支出提供帮助,也能为商户带来提升销售额的机会,进一步为地区商圈注入活力。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点