借出席七国集团峰会之机举行韩肯首脑会谈……扩大基础设施、能源、交通、水资源管理合作
李提出韩国企业居留、就业许可困难……肯尼亚总统称“将亲自跟进并改善”

李在明总统17日(当地时间)在法国埃维昂与肯尼亚总统William Ruto举行首脑会谈,双方决定扩大在基础设施、能源、交通、水资源管理、灌溉项目等领域的务实合作。William Ruto总统评价韩国是“仅用一代人时间就从发展中国家跃升为发达国家的代表性成功案例”,并表示肯尼亚希望积极学习韩国的发展经验。

李在明总统与肯尼亚总统William Ruto于17日(当地时间)在法国埃维昂莱班七国集团领导人会议会场举行双边会谈前互致问候。2026.6.17 韩联社供图

李在明总统与肯尼亚总统William Ruto于17日(当地时间)在法国埃维昂莱班七国集团领导人会议会场举行双边会谈前互致问候。2026.6.17 韩联社供图

View original image

李总统当天借出席七国集团峰会之机,在埃维昂皇家酒店会见William Ruto总统,就经济合作、发展合作、基础设施合作、人员交流等双边关系整体交换了意见。两国领导人认同此次七国集团峰会所讨论的互利共生与共同增长宗旨,并决定进一步扩大韩肯之间可持续合作的基础。


李总统在公开发言中表示:“现实非常复杂,但似乎还是在一项一项地逐步解决。”他还称,“希望肯尼亚与大韩民国的合作关系能够比现在更加深入。”


他接着表示:“大韩民国也曾是殖民地,后来获得解放,并在短时间内实现了增长和发展。在这一过程中,我们得到了许多国家的帮助,这对大韩民国发挥了重要作用。”他还称,“肯尼亚在实现国家发展的过程中,也可以分享大韩民国的经验;如果有我们能够共同推进的事项,我们将尽最大努力一道合作。”


李总统还表示:“在总统阁下卓越领导力的带领下,肯尼亚正比以往任何时候都发展得更好。”并称,“在这条发展道路上,我们大韩民国也希望同行。”


对此,William Ruto总统回应称:“我就任后曾两次访问大韩民国,这正是因为两国之间有着良好的合作关系和牢固的友谊。”他表示:“就在不久前,韩国和肯尼亚还处于相似水平,但仅用一代人时间,大韩民国就从第三世界国家跃升为发达国家。”


William Ruto总统表示:“我们必须从韩国的跃升中汲取经验教训。”他还称,“我一直在说服我国国民,只要努力,我们也能像韩国一样做到。”


两国领导人决定,继续扩大韩国与肯尼亚在肯方正在推进的基础设施、能源、交通、水资源管理及灌溉项目等领域的合作。William Ruto总统表示,希望韩国企业更加积极参与肯尼亚经济发展。此外,他还称,期待包括肯尼亚科学技术院、智慧城市等在内的发展合作项目,能够在科学技术、核能、农业等更多领域得到进一步发掘。


李总统在会谈中还提出了韩国企业人士在肯尼亚当地遭遇的居留、就业许可及各类行政手续相关困难。对此,William Ruto总统回答称,将亲自跟进并加以改善。

李在明总统与肯尼亚总统William Ruto于17日(当地时间)在法国埃维昂莱班七国集团峰会会场举行双边会谈。2026.6.17 韩联社供图

李在明总统与肯尼亚总统William Ruto于17日(当地时间)在法国埃维昂莱班七国集团峰会会场举行双边会谈。2026.6.17 韩联社供图

View original image

两国领导人还认同有必要扩大贸易并促进人员交流。鉴于近期前往肯尼亚的韩国国民和游客不断增加,李总统请求肯尼亚政府关注相关安全保障。William Ruto总统表示,将持续合作,确保韩国国民安全。两国领导人决定,今后将继续保持包括首脑互访在内的高级别交流,维持双边关系发展的势头。



当天会谈中,肯方出席人员包括外长Musalia Mudavadi、外交部次长Korir Singoei、总统府发言人Hussein Mohamed。韩方则有国家安保室长Wi Seongrak、外交部长Cho Hyeon陪同出席。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点