京畿道博物馆开馆30周年捐赠特别展“因不舍得独自欣赏而分享”
从《Song Jun肖像》到破洞锅,公开400件捐赠文物

京畿道博物馆迎来开馆30周年之际,将举办一场特别展,聚焦捐赠文物及其背后的人物故事。

分别描绘平时面容、醉酒面容和愤怒面容的朝鲜时代《Song Jun肖像》三幅作品中,愤怒面容肖像。京畿道博物馆供图

分别描绘平时面容、醉酒面容和愤怒面容的朝鲜时代《Song Jun肖像》三幅作品中,愤怒面容肖像。京畿道博物馆供图

View original image

京畿文化财团京畿道博物馆17日表示,将于18日至10月11日在企划展览室举办开馆30周年纪念捐赠特别展“因不忍独自欣赏而分享”。此次展览将梳理从1986年京畿道乡土史料馆时期、即京畿道博物馆开馆前开始延续至今的40年捐赠历史。


展览将展出约400件捐赠文物。其中包括分别描绘平时面容、醉酒面容和愤怒面容的朝鲜时代《Song Jun肖像》三幅作品,以及母亲作为嫁妆带来的开城半柜、承载母亲记忆的破洞锅、仅凭一张照片重新收集并完成保护处理的Kwon U墓出土服饰等。


展览分为“留下的人们”“捐赠的人们”“博物馆的人们”3个部分。第一部分“留下的人们”将展出朝鲜中期官员兼学者Song Jun的三幅肖像草本、Yi Uihyeon亲自记录自己人生的墓志石,以及宣祖赐给Kim Sangyong并刻成“清风溪”匾额的书法等。


第二部分“捐赠的人们”聚焦向博物馆捐赠文物的个人与家庭记忆。展品包括Park Aeja于2011年捐赠的376件文物中的部分藏品,如曾是母亲嫁妆的开城半柜、宝物《Heojeon肖像》、以及保存着朝鲜战争之后一家人生活痕迹的破洞锅等。



第三部分“博物馆的人们”介绍博物馆如何通过调查、研究与保护文物,最终将其转化为展览。内容包括2016年京畿道博物馆研究人员仅凭一张照片,重新收集并保护处理安东权氏忠肃公派Kwon U墓出土朝服的过程,以及《Jangyanggong Jeongtosijeonbu Hodo》与Yi Il将军相关文物的调查和研究成果。

京畿道博物馆 “因不忍独自欣赏而分享”展海报。京畿道博物馆供图

京畿道博物馆 “因不忍独自欣赏而分享”展海报。京畿道博物馆供图

View original image

Park Bonsu馆长表示:“京畿道博物馆的捐赠历史从开馆前就已开始,40年来持续不断。”他还称,“围绕这些捐赠文物的人们心中,都珍藏着一份‘不忍独自欣赏’的心意。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点