以任期最后一场现场活动之际再次走访长灵堂公园慰灵碑

首尔东大门区17日表示,16日在踏十里洞长灵堂公园内“6·25殉国16志士慰灵碑”前,由东大门区在乡军人会主办举行了慰灵祭。

Lee Pilhyeong东大门区区长(前排中间)16日在“6·25殉职16志士慰灵碑”祭拜现场敬礼。东大门区供图。

Lee Pilhyeong东大门区区长(前排中间)16日在“6·25殉职16志士慰灵碑”祭拜现场敬礼。东大门区供图。

View original image

当天的慰灵祭对东大门区区长 Lee Pilhyeong 具有格外特殊的意义。Lee Pilhyeong 自2022年7月1日就任第八届民选区长后,首次实地走访便前往这座慰灵碑参拜;此次第八届民选任期的最后一场现场活动,也同样在此地结束。也就是说,其任期的开始与结束,都是在殉国先烈面前完成的。


此次慰灵祭旨在缅怀朝鲜战争期间自发组织敢死队开展活动并殉国的16名青年。殉志16志士意为“为国家奉献生命的16位志士”,他们隶属于大韩决死团踏十里分队,在活动中牺牲,分别是 Kang Jongdae、Kim Bongju、Kim Sunyeong、Kang Suhyeon、Gu Jinhoe、Hong Sunyong、Kang Bokman、Kang Seoktae、Lee Gyonam、Kang Seokhun、Kim Yeonghwan、Park Jongyeol、Park Yeongcheon、Park Eunye、Park Yeongmin、Gwak Myeongseon。


该慰灵碑是1988年在长灵堂公园建立的显忠设施,目前由东大门区在乡军人会定期管理,作为地区保勋空间持续维护。


活动共有80余人参加,包括区长 Lee Pilhyeong、东大门区在乡军人会会长 Jang Yeongse,以及保勋团体成员等,众人通过献花、焚香、献酒和默哀,追思殉国先烈的牺牲。


区在乡军人会会长 Jang Yeongse 表示:“铭记并传承为国家奉献一切的殉志16志士牺牲精神,是我们所有人的责任。”他还称,“将努力弘扬先烈的爱国精神,推动保勋文化在地区社会扎根。”



区长 Lee Pilhyeong 表示:“第八届民选任期的首次现场走访和最后一次现场走访,都是在殉国英灵面前进行,这让我再次思考东大门区必须坚守的最基本价值究竟是什么。”他还称,“不会忘记今天的自由与和平是建立在先烈牺牲之上的,并将倾尽心力,让未来一代能够传承护国保勋的精神。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点