在“第8届Jeje Band铁人高尔夫”上挑战极限
“希望能把希望传递给陷入失意的人们”
还举行了伤残军人高尔夫选手训练赞助金交接仪式

值此护国报勋之月,为祖国献出双腿的义肢伤残军人与战胜四期癌症抗争的退伍军人,在棒球传奇选手 Lim Changyong 无偿担任安全辅助的陪同下,以正式比杆赛的真刀真枪对决方式,顺利完成了一天打完54洞这一极限“铁人高尔夫”挑战,并圆满举行了由普通参赛者抓鸟球汇集而成的赞助金交接仪式,为陷入失意的人们带来了毫无借口的人类胜利所蕴含的厚重感动。

每天挑战54洞铁人高尔夫极限征程并全员无一掉队完赛的“钢铁意志”挑战团,在从Jeje Band方面获颁正式完赛证书后,正灿烂微笑合影留念。(左起 YouTuber Mallobuddy、Min Byeonggwon选手、Park Usik选手、Im Changyong)【图片由Park Changwon记者提供】

每天挑战54洞铁人高尔夫极限征程并全员无一掉队完赛的“钢铁意志”挑战团,在从Jeje Band方面获颁正式完赛证书后,正灿烂微笑合影留念。(左起 YouTuber Mallobuddy、Min Byeonggwon选手、Park Usik选手、Im Changyong)【图片由Park Changwon记者提供】

View original image

15日,在济州富荣乡村俱乐部举行的“第8届Jeje Band铁人高尔夫庆典”特别活动中,以“人生与高尔夫都没有借口”为口号的“顽强意志”挑战团成功完成了一天54洞。


为祖国献出双腿、佩戴义肢的伤残军人选手 Park Usik(68岁)与 Min Byeonggwon(59岁),以及战胜四期癌症抗争的退伍军人高尔夫YouTuber“Mallobuddy”(56岁),正面突破人体体能极限,全部平安完成比赛。


与外界一度担心这不过是以草草完赛为目标的单纯活动性轮次不同,现场比赛进行得极其严肃,甚至一度安静到连空气都仿佛凝固,选手们始终保持高度专注。


不愧是活跃于国际赛场的国家队级残疾人选手,他们以3轮比赛约50万韩元的球童费分摊为赌注,在每一洞都伴随着紧绷的紧张感挥杆击球。


参赛者们虽然开玩笑称“3轮比赛结果绝对保密”,因为彼此都赌上了自尊心,但在每一个瞬间都没有失去从容与斗志。


然而,这份从容背后,隐藏着只属于他们的令人动容的拼搏精神。尤其对佩戴义肢的伤残军人高尔夫球手而言,54洞是一场与皮肉磨损疼痛的战斗。


在完成前27洞后,两名选手必须清除并洗净义肢与截肢部位接触处的汗水,随后重新缠上绷带以防止皮肤受损。他们仅将这短暂的义肢调整时间当作休息,随后又默默继续前往下一洞。


在这段特别旅程中,韩美日职业棒球传奇选手 Lim Changyong 作为无偿“安全协助员”,为防备突发情况全天陪同,给予支持。


Lim Changyong 牢牢辅助独腿伤残军人选手完成比赛并负责现场安全,在最不起眼的位置默默挥洒汗水,为这场挑战增添了更深意义。


完赛后,俱乐部会所前举行了令人动容的解散仪式。

主办此次大赛的 Jeje Band 会长 Hwang Jincheol(左)正将由庆典参与者小鸟球积分金汇集而成的“护国报勋残疾运动员赞助金”交给 Min Byeonggwon(中)和 Park Usik(右)。

主办此次大赛的 Jeje Band 会长 Hwang Jincheol(左)正将由庆典参与者小鸟球积分金汇集而成的“护国报勋残疾运动员赞助金”交给 Min Byeonggwon(中)和 Park Usik(右)。

View original image

主办方Jeje Band向这些战胜极限的人致以敬意,并颁发了官方“完赛证明书”。同时,当天一同下场的47支队伍(188人)在三杆洞“护国报勋小鸟球区”所取得的小鸟球汇集而成的伤残军人自立及残疾人选手训练赞助金交接仪式也一并举行。


此次护国报勋挑战由退伍军人YouTuber“Mallobuddy”亲自策划。他表示:“把我父亲三兄弟和我的军旅生涯全部加起来,总共达到100年。尤其是家父作为越南参战伤残军人,曾在伤残军警会创立初期担任会员及分会会长,因此我比任何人都更了解伤残军人的辛酸与痛苦。”他还称:“值此护国报勋之月,我策划这次活动,是想为陷入失意的人们带去能够重新开始的希望,如今全员平安完赛,感触很深。”



Jeje Band会长 Hwang Jincheol 表示:“这些英雄一边重新固定义肢,一边坚持到底完成54洞,他们的拼搏精神赢得了全体参赛者发自内心的尊敬掌声。”他还称:“希望他们所展现出的毫无借口的人类胜利步伐,能够成为许多身处绝望中的人重新站起来的路标。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点