围绕演职员表标注引发争议
姓名将按笔画数从少到多排列
英文名、艺名须写在本名后面的括号内

今后,中国电视剧片尾演职员表中,演员姓名将按汉字笔画数由少到多排列。围绕演员署名顺序之争,近来被视为中国娱乐产业弊病之一,相关行业协会因此启动大规模改革。


中国《湖南日报》15日报道称,“中国电视剧制作产业协会、中国网络视听节目服务协会、中国广播电视演员联合会联手发布公告”。这被认为是针对近期围绕电视剧(含网络剧)演员署名标注引发争议所作出的应对措施。

使用艺名的中国演员白鹿。与上述报道特定内容无关。白鹿社交媒体供图。

使用艺名的中国演员白鹿。与上述报道特定内容无关。白鹿社交媒体供图。

View original image

近几年,中国部分电视剧因演员在演职员表中的姓名排序问题,频频遭遇制作中断、延期以及舆论恶化等困扰。业内人士表示,这一现象严重破坏行业生态,并助长了错误的粉丝文化。


根据公告内容,主演、配角、特别出演等类别将依据角色性质、出演篇幅和参与度实现标准化。此外,演员姓名将按照姓氏笔画数从少到多依次排列;若笔画数相同,则比较第二个、第三个字的笔画数来确定顺序。


尤其值得注意的是,规定要求标注本名(真实姓名)而非艺名。即使是已广为人知的艺名,也必须先写本名,再在括号内标注艺名。禁止单独使用艺名或英文名。片头和片尾演职员表中还必须加入“按姓氏笔画排序”的说明。这一规定同样适用于电视剧海报、预告片、新闻稿以及社交媒体平台。

与信贷相关的部分公开内容。中国百度供图。

与信贷相关的部分公开内容。中国百度供图。

View original image

中国演员虽然也会使用本名,但在名字拗口或汉字较复杂等情况下,往往会出于便利改用艺名。例如,Yang Zi、Zhang Linghe、Bai Lu等人气演员所使用的都是艺名。随着这项关于演员本名的规定公布,中国社交媒体上掀起了分享演员本名的热潮,相关话题也登上实时热搜。


新浪娱乐认为,这项规定是一次撼动整个娱乐行业的重大改革。这意味着过去默认存在的规则将被打破,演员也无法再仅凭艺名提升认知度。报道指出,虽然姓氏笔画较多或此前未公开本名的演员可能会感到不便,但这项规定是推动娱乐产业标准化发展的第一步。同时其表示,“希望电视剧制作能变得更加公平,让有实力的演员充分展现自己的能力。”



这项规定将在经历一个月缓冲期后,于7月10日起正式实施。报道称,业内人士认为,此次公告是正面回应长期存在的顽疾,也体现出主动引领行业发展的意志。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点