釜山报勋厅在华明洞举行护国英灵追悼慰灵祭

by Jo Chunghyeon

Published 15 Jun.2026 13:03(KST)

150余人出席，重温牺牲精神

在釜山北区华明洞显忠邻里公园，举行了一场缅怀为国捐躯的护国英灵崇高牺牲、慰问保勋家属的活动。

国家报勋部釜山地方报勋厅（厅长 Lee Namil）表示，12日上午，在华明洞显忠邻里公园内护国追悼塔前，由大韩佛教曹溪宗 Jinyeowon 主办的“第28届Jinyeo护国英灵慰灵祭暨保勋家属慰问活动”举行。

当天活动中，包括釜山地方报勋厅厅长 Lee Namil 在内，釜山市和北区相关人士、地方人士、Jinyeowon 信众及遗属等共150余人出席，共同缅怀护国英灵，并分享感恩之情。

慰灵祭以祈愿往生极乐等仪式开场，随后依次庄重进行献诗朗诵、六法供养、献花、国民仪礼、齐唱国歌以及向护国英灵默哀。此后还进行了奖牌和奖学金颁发、追悼词、合影留念等环节，成为一段共同重温追思与分享意义的时光。

位于华明洞显忠邻里公园的护国英灵追悼碑，为将先烈们的牺牲精神长久传承给后代，由地方机构、阵亡将士遗属、居民以及大韩佛教曹溪宗布教院 Jinyeowon 共同组建推进委员会后，于2002年7月29日建成。护国英灵的牌位目前供奉于 Jinyeowon，每年都通过慰灵祭延续追思之意。

Lee Namil表示：“向为守护祖国奉献宝贵生命的护国英灵致以无限敬意和感谢。”他还称：“我们将秉持为国家共同体作出特殊牺牲就应得到特殊补偿的理念，竭尽全力让国家有功者和保勋家属获得更加温暖且切实的礼遇。”

Lee Namil正在宣读悼词。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。