业内估算年损失额约为2072亿韩元
文化体育观光部12日表示，通过与越南公安部下属网络安全与高科技犯罪预防局（A05）开展国际联合调查，已关闭3个造成业内估算每年约2072亿韩元损失的K-网络漫画非法传播网站，并抓获2名运营者。
此次被关闭的网站共3个，分别是“Hari***”“Manhwa**”“Kun***”。调查结果显示，拥有越南国籍的嫌疑人自2023年1月起运营这些网站，将韩国网络漫画非法翻译成英语，擅自向亚洲、北美、欧洲等全球用户传播，并通过网站横幅广告等方式获利。
上述网站传播的网络漫画总计约1.47万部，其中K-网络漫画约占70%。年访问量达到11.05亿人次，业内据此推算其每年造成的损失规模约为2072亿韩元。
文化体育观光部一直强化政企协作，在为关闭非法传播网站 확보证据资料和锁定嫌疑人过程中，与奈飞网络漫画等开展合作。此外，随着针对K-内容的海外版权侵权问题日益严重，相关部门也持续扩大对服务器设在海外的大型非法网站的应对力度。
文化体育观光部继去年6月与越南公安部、国际刑警组织等启动工作会议后，又于同年9月启用国际刑警组织国际联合调查（I-SOP）渠道。去年11月，为加强K-内容版权保护及实质性侵权应对，文化体育观光部与越南公安部签署了版权保护合作领域谅解备忘录。此后，多次向越南公安部移交K-网络漫画版权侵权网站运营者信息及补充资料。
在上述协作基础上，越南公安部自今年1月起对嫌疑人的违法行为进行了确认和核查。文化体育观光部也于今年3月以政企联合形式访问越南，说明案件严重性并讨论合作方案。随后，越南政府自5月初起开展知识产权特别打击期，调查工作因此提速。
最终，5月中旬，越南公安部和胡志明市公安机关传唤并调查了2名涉嫌在数字环境中侵犯知识产权的嫌疑人。有关部门目前仍在继续调查，并已优先扣押上述3个非法网站的服务器，将网站彻底关闭。
今年2月底，文化体育观光部和越南公安部还与奈飞网络漫画、Kakao娱乐合作，对月访问量达1亿人次规模的非法网站“Com**”的1名运营者进行了传唤调查。当时通过签署防止侵权行为再发的书面承诺、规范著作权人标注、删除非法网站链接等措施，已将该网站关闭。
越南公安部在完成对本案2名嫌疑人的调查后，计划推进起诉程序。文化体育观光部、韩国版权保护院越南办事处及奈飞网络漫画计划积极配合越南公安部的要求，包括履行版权认证程序等，以确保当地起诉工作顺利进行。
部长 Choi Hwiyoung 表示：“此次案件意义重大，在于其为应对K-内容海外版权侵权提出了政企合作与国际协作的成功范例。今后也将继续加强打击K-内容非法传播的国际合作，进一步夯实海外版权保护基础，尽最大努力让K-内容在全球获得应有的价值认可。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
