举行第一届韩·吉尔吉斯贸易投资合作委员会
讨论主要经济合作议题

韩联社供图

韩联社供图

View original image

韩国与吉尔吉斯斯坦将扩大在贸易·投资、关键矿产和官方发展援助领域的合作,进一步强化经济合作关系。


韩国产业通商资源部12日表示,已在吉尔吉斯斯坦比什凯克举行第一届韩·吉尔吉斯斯坦贸易投资合作委员会会议。韩国方面由通商合作局局长 Bae Junhyeong 出席,吉方由经济商务部副部长 Mederbek Tumanov 出席。


此次合作委员会是根据去年12月签署的韩·吉尔吉斯贸易投资合作谅解备忘录首次召开的会议。双方就贸易·投资、开发合作、关键矿产、产业合作、商务合作等多个领域的合作方案进行了讨论。


两国注意到,近期双边贸易规模正在快速增长。韩·吉尔吉斯贸易额已从2021年的1.13亿美元增至去年的17.89亿美元,预计今年将达到34.8亿美元。双方决定营造友好环境,使这一贸易扩大的趋势能够延伸至投资与产业合作。


此外,双方还决定以年内准备开设的大韩贸易投资振兴公社比什凯克贸易馆为据点,支持韩国企业进入当地市场,并激活企业间交流。


在开发合作领域,双方评估了产业通商资源部推进的纺织领域技术指导项目成果,并讨论了计划自今年起推进的数字化转型技术指导项目合作方向。该项目计划到2030年共投入21.3亿韩元,支持交通基础设施以及纺织·服装产业的数字化。


在关键矿产领域,双方确认了围绕锑、钨等吉尔吉斯境内潜力矿产资源开展开发合作的可能性。双方决定共享矿产资源现状、政策及潜力项目相关信息,并从中长期角度研究可持续开发与加工技术合作方案。


韩国产业通商资源部还在合作委员会之外,与吉尔吉斯地质公司举行会谈,讨论扩大关键矿产合作的方案。Bae Junhyeong 局长会见了吉尔吉斯地质公司副社长 Tinchibek Uulu Riskul,围绕锑、钨、稀土等协商供应链合作方案。双方决定持续推进矿产资源信息交流、潜力项目发掘以及勘探能力强化等领域合作。


另一方面,Bae Junhyeong 局长当天还出席了在韩国驻吉尔吉斯斯坦大使馆举行的当地进驻企业支援协商会。他与已进入当地市场的韩国企业会面,听取企业在项目推进过程中的困难,并讨论扩大市场进入的方案。



Bae Junhyeong 局长表示:“吉尔吉斯斯坦是在中亚地区与韩国贸易快速扩大的重要经济合作伙伴。我们将就贸易·投资、关键矿产、官方发展援助、商务合作等多个领域保持紧密协商,推动取得切实合作成果。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点