与Mattarella总统举行首脑会谈
两国关系升级为“特别战略伙伴关系”
讨论中东和平与朝鲜半岛对话……推进中小企业、人工智能、开发合作谅解备忘录签署
李在明总统11日(当地时间)与意大利总统Sergio Mattarella举行首脑会谈,决定将两国关系升级为“特别战略伙伴关系”。李总统强调两国共享民主、宪政秩序、人的尊严等价值,并表示应共同应对国际秩序的不确定性和全球复合危机。
正在对意大利进行国事访问的李总统,当天以在奎里纳莱总统府举行的官方欢迎仪式开启首项行程。李总统在作为国宾邀请方的Mattarella总统陪同下检阅仪仗队,随后与夫人Kim Hyegyeong、Mattarella总统女儿一同合影,并前往会谈场地。韩国领导人时隔26年再次对意大利进行国事访问。
李总统在开场发言中表示:“Mattarella总统所重视的民主、宪政秩序、人的尊严、代际融合以及以规范为基础的国际秩序,韩国也将其视为共同价值并予以尊重。”他接着强调:“这与我的施政理念一脉相承,即继承以主权者力量守护宪政秩序的‘光之革命’,坚定巩固民主与和平。”
李总统表示,希望以这些共同价值为基础,两国共同应对国际秩序的不确定性和全球复合危机。尤其是,他引用代表罗马共和国的政治家西塞罗的格言称:“真正的友谊只能存在于善良者之间”,并表示“希望作为共享人类普遍价值、值得信赖的伙伴,双方延续更深厚的友谊”。
Mattarella总统表示欢迎李总统此次对意大利进行国事访问。此前,Mattarella总统曾于2023年应韩国政府邀请对韩国进行国事访问。Mattarella总统还表示,希望李总统能像自己当时访问韩国时感受到韩国之美一样,也在此次访问中感受到意大利之美。
李总统对Mattarella总统的盛情款待表示感谢,并称自己在就任后首次欧洲访问之际,能够对拥有悠久历史与文化的意大利进行国事访问,感到十分高兴。他还表示,此次访问促成两国关系时隔8年升级为特别战略伙伴关系,更具意义,并提议以升级后的关系为基础,进一步深化两国合作。
Mattarella总统也评价称,韩国与意大利作为共享民主、宪政秩序和尊重多边主义价值的国际社会成员,正在作出贡献。Mattarella总统还对李总统在访问意大利前夕于布鲁塞尔与欧盟(European Union)领导层举行会谈的结果表示关注,并称在应对剧变的国际局势和经济安全复合危机过程中,意大利也将发挥作用,推动韩欧关系持续发展。
两国领导人一致认为,双方正在贸易与投资、未来产业与科学技术、民间交流等各领域开启新的合作时代。尤其是,以此次访问为契机,双方决定新签中小企业、科学技术·人工智能(Artificial Intelligence)、社会连带经济、开发合作领域的谅解备忘录,进一步拓宽合作版图。
双方还就国际局势继续展开讨论。两国领导人围绕近期中东局势及其影响深入交换意见,并一致认为中东的稳定与和平应尽快恢复。双方一致认为,在解决国际问题时,通过对话与和平寻求方案应置于首位,并决定作为立场相近的中等强国共同努力。
在朝鲜半岛问题上,双方也一致认为,朝鲜半岛和平不仅关乎地区,也有助于国际社会的稳定与繁荣。李总统介绍了韩国政府为重启韩朝对话所作的努力,并请求一贯强调维护国际法和以和平方式解决争端原则的Mattarella总统,对韩国政府的朝鲜半岛政策给予关注与支持。Mattarella总统回应称,希望两国在共享对话与和平价值的基础上,继续就包括朝鲜半岛在内的国际问题保持密切沟通。
青瓦台评价称,此次首脑会谈不仅将两国关系升级为特别战略伙伴关系,也通过与深受意大利国民高度信任、已在任11年的Mattarella总统首次会面,成为进一步巩固基于宪政秩序与民主主义的价值联盟的契机。
李总统当天将出席由Mattarella总统主持的国宾晚宴,会见意大利政治、经济、文化界主要人士,以及为韩意合作作出贡献的人士。12日,他还将与意大利总理Giorgia Meloni举行第三次正式会谈,讨论加强两国务实合作的方案。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。