完州环保燃料化设施推进11月开工

by Noh Junghun

Published 11 Jun.2026 18:53(KST)

每天处理120吨牛粪……有望缓解当地恶臭问题

全罗北道完州郡正在加快推进旨在处理畜禽粪便、改善新万金水质的环保燃料化设施建设。

完州郡表示，计划以今年11月开工为目标，正推进位于华山面云谷里一带的环保燃料化设施安装项目相关程序。项目总投资规模为318亿韩元，由全州金堤完州畜协负责实施，目标于2029年6月竣工并完成试运行。

此次项目意义重大，在于全罗北道联合体推进的牛粪固体燃料生产与销售项目，其产业融合监管特例实证有效期已延长至2028年6月，从而确保了项目稳定推进的基础。完州郡目前已完成基本设计，正在推进郡管理计划变更和实施设计服务。

今年4月已完成环境影响评价草案居民说明会，计划在10月前完成环境影响评价协商和实施计划许可，随后正式进入施工阶段。

设施建成后，每天将收集120吨规模的牛粪，并生产约80吨固体燃料。由于可稳定处理华山面一带畜牧农户密集地区的畜禽粪便，预计也将有助于缓解长期被当地居民指出的恶臭问题。

近期，全国多个地方政府正着手构建将畜禽粪便不再视为单纯废弃物、而是作为能源资源加以利用的循环经济模式。尤其是在畜牧业比重较高的地区，不仅可降低粪便处理成本，还有望实现减少温室气体排放的效果，因此相关项目呈现扩大趋势。

完州郡今后还将常态化运营协商会，向居民共享项目进展情况，并持续就村庄支持项目具体方案及地区共生方案展开协商。

完州郡环境卫生科科长 Kang Sinyoung 表示：“随着监管特例实证期限延长，项目推进所需基础已经具备。我们将通过周密设计和审批许可程序，确保11月开工不受影响，并持续与居民沟通，把该项目推进为与地区共同发展的项目。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。