选票印制比例下限的决定,经过外部委托研究等程序
已掌握因选票短缺而中断投票的投票站共26处

中央选举管理委员会就因6·3地方选举选票短缺而引发的参政权受损事态出面作出说明。该机构表示,考虑到剩余选票保管等困难以及与舞弊选举相关的质疑,将印制比例下限降至50%;而在选票短缺最严重的首尔松坡区,问题并非实际选票总量不足,而是分配失败所致。


Wi Cheolhwan以《致国民的说明》一文于11日表示:“对于选票短缺事态,谨致歉意”,并就外界提出的相关质疑作出解释。随着No Taeak的中央选举管理委员会委员长提名被解除,Wi Cheolhwan开始代理履行相关职务。


就松坡区选票短缺问题,Wi Cheolhwan首先表示:“正式投票选票印制比例50%,是扣除提前投票率23.3%后的概念,整体选票印制比例实际上为73.3%。”他还称:“松坡区整体投票率为65.8%,因此从全区范围看,实际上还剩约4.2万张选票。”不过他也说明,“未能将选票妥善分配至松坡区内146个投票站,是一次令人痛心的失误。”


对于正式投票选票印制比例下限定为50%的标准,中央选举管理委员会解释称:“上次选举后,剩余选票增加,导致数百万张选票在核验和保管上存在困难,也存在遗失、盗窃及被抢夺的担忧。”其后又表示:“尤其是在选举日投票率基础上印制过量选票时,长期受到舞弊选举质疑困扰;同时,随着提前投票率上升、正式投票率下降,一线也持续反映有必要下调部分地区的下限标准,且由于印刷周期较短,确保选票印刷厂也存在困难。”


Wi Cheolhwan中央选举管理委员会委员长职务代理11日在检警联合调查本部等就6月3日地方选举选票短缺事态展开扣押搜查之际,正进入京畿道果川市中央选举管理委员会。韩联社供图

Wi Cheolhwan中央选举管理委员会委员长职务代理11日在检警联合调查本部等就6月3日地方选举选票短缺事态展开扣押搜查之际,正进入京畿道果川市中央选举管理委员会。韩联社供图

View original image

他还说明,关于下调选票印制比例的决定,是依据2022年韩国行政研究院的政策研究委托结果,以及由职员组成的程序事务改进任务组研究结果等,将最低下限调整为50%。不过他补充称,最终选票印制比例由255个区、市、郡级选举管理委员会分别决定。

选举管理委员会:“松坡区剩余4.2万张选票……分配失败,是一次令人痛心的失误” View original image

根据中央选举管理委员会当天公开的补充资料,因担忧选票不足等问题而追加发送选票的投票站共有140处,其中91处实际使用了追加发送的选票。其中还包括26处因选票不足等原因一度中断投票的投票站。选举管理委员会承认:“在选举当天投票率上升的情况下,对于各投票站剩余选票数量的掌握等应对措施存在不足。”同时还指出,在短缺情况下的应对指引和情况传达等方面也不够完善。


不过,对于危机应对体系不完善的问题,选举管理委员会解释称:“由于仅有6至13名少量人员,需要在短时间内同时处理投票管理、邮寄投票受理、计票管理等多项工作,选举期间长期存在人手不足问题;而在选举当天,还需在计票所开展计票事务员及计票观察员培训、选票分拣机测试运行等计票管理准备工作,加之办公室内信访业务激增,因此在投票站发生事件事故时,实际上存在难以及时应对的局限。”



关于今后的真相查明,Wi Cheolhwan表示:“由外部人士组成的真相查明委员会正在进行严格调查,预计今后随着侦查机关调查以及国会国政调查推进,相关真相将得到更为详细的查明。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点