Naeseo农产品批发市场开展消防演练，确保使用者安全

by Song Jonggu

Published 11 Jun.2026 13:35(KST)

与流通从业人员共同开展政民联合演练

庆尚南道昌原特例市农业技术中心11日表示，为在发生火灾时迅速开展初期应对并确保使用者安全，已与流通从业人员共同实施政民联合消防演练。

疏散演练。[图片供图=昌原市]

此次演练旨在提高对火灾风险的警觉，防止作为多人使用设施的批发市场一旦发生火灾演变为重大灾难。

当天，包括批发市场管理科职员、批发市场法人相关人士及中间批发商在内，共20人参加了演练，整体在接近实战的氛围中进行。

演练设定了批发市场内部发生火灾的模拟情景，重点检查了火情通报、迅速疏散训练、引导人员撤离等初期应对体系。

农业技术中心所长 Kang Jongsun 表示：“农产品批发市场内混杂存放着大量农产品和包装材料等，一旦发生火灾，初期扑救比什么都重要。”他还称：“今后也将通过与法人及中间批发商等流通从业人员持续开展联合演练，并彻底检查设施安全，竭尽全力打造让市民能够安心前往的安全批发市场环境。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。