首尔峨山医院重离子治疗中心开工……2031年投入运行

by Jeong Donghoon

Published 11 Jun.2026 09:45(KST)

Updated 11 Jun.2026 10:09(KST)

open/close

总建筑面积4万平方米，韩国最大重离子治疗中心

首尔峨山医院11日表示，将启动引进尖端癌症治疗设备重离子治疗器的开工建设。

首尔峨山医院治疗着韩国每8名癌症患者中的1人，年诊疗癌症患者达106万人次。随着重离子治疗中心的建设，医院有望通过为难治性癌症患者实现定制化精准医疗、提供新的治疗机会等，助力提升韩国癌症治疗水平。

首尔峨山医院重离子治疗中心鸟瞰图。首尔峨山医院供图

首尔峨山医院重离子治疗中心以2031年投入运行为目标，将建设为总建筑面积3.9502万平方米（约1.1949万坪）、共12层（地下3层、地上9层）的建筑。这将是韩国国内规模最大的重离子治疗中心。内部计划配备2台旋转型治疗器和1台固定型治疗器等最高规格设备。

当天举行的重离子治疗中心开工仪式上，除医院相关人士外，还将有阿山基金会理事长 Chung Mongjoon、峨山医疗院院长 Park Seonguk、首尔峨山医院院长 Park Seungil、重离子推进团团长 Song Siyeol，以及松坡区区长 Seo Gangseok、东芝代表 Tsutomu Takeuchi、Nikken Sekkei设计部门代表 Kou Isogimi、I'PARK HDC现代产业开发代表 Jeong Gyeonggu等出席。

被称为“梦想中的癌症治疗”的重离子治疗，是一种将碳等离子加速至接近光速后，以重离子束对癌细胞进行精准照射的放射治疗方法。与现有放射治疗相比，其破坏力高出2至3倍，同时能够集中打击癌细胞，最大限度减少对正常组织的损伤。该疗法可适用于早期难以发现的胰腺癌、对既有治疗产生耐药性的肺癌、肉瘤、肾癌及复发癌等，预计将为难治性癌症患者带来新的希望。

首尔峨山医院的重离子治疗器较现有治疗器拥有更广的重离子束照射范围和更高的剂量率（单位时间内的放射线剂量）。这意味着可在短时间内治疗更大范围，从而大幅减轻患者负担。

此外，除碳离子外，还可利用氦、氖、氧等多种粒子的多离子束设备，预计将在最大限度减少正常组织损伤的同时，有效清除耐药性强的肿瘤，并可应用于儿童肿瘤治疗。

首尔峨山医院还计划引进利用CT设备的影像引导系统，准确反映治疗过程中肿瘤大小或位置的变化，从而实现患者定制化治疗。

阿山基金会理事长 Chung Mongjoon 表示：“与1977年先父 Chung Ju-yung 创立阿山基金会时不同，如今无医疗地区事实上已基本消失，但仍有许多患者因难治性疾病而承受痛苦。引进将为等待新治疗机会的难治性癌症患者带来希望的重离子治疗器，我认为这是继承先父遗志之举。”