国民力量党代表Jang Donghyeok近日出席了首尔松坡区蚕室奥林匹克公园正在进行的、围绕投票用纸短缺事态的集会,并举起写有“舞弊选举”的标语牌,由此引发争议。Jang代表表示,“措辞重要吗”,而党内非主流派则提出“并不妥当”“是自断后路的一步昏棋”等批评。


据政界11日消息,近日社交媒体上发布了一张Jang代表于9日晚戴着帽子和口罩参加蚕室奥林匹克公园集会的照片。在该照片中,Jang代表手持写有“舞弊选举”“重新选举”“当天投票”“手工计票”等字样的标语牌。

韩联社供图

韩联社供图

View original image

党内非主流派的批评声持续涌现。国民力量党议员Kim Yongtae当天上午在党内改革派、少壮派团体“替代与未来”早餐会前会见记者时表示,“他本人或许认为自己已经渡过卢比孔河,但这其实是亲手切断自己退路的一步昏棋。”议员Kwon Youngjin也表示,“这太过头了。”


被归类为亲韩系的最高委员Woo Jaejun表示,“当然,Jang代表只是举了标语牌,并没有直接高喊舞弊选举”,但他同时称,“我们之所以反对舞弊选举主张,是因为不能采取不愿接受通过投票体现出的民意的态度。从这一点看,他是不是本应更加慎重一些。”


对于Jang代表主张的重新选举论,也有人提出批评。议员Ko Dongjin表示,“这是此前参加院内代表选举的三名候选人都反对的事项”,并称“应先通过特别检察官调查等多种程序得出结论后,再作判断”。议员Eom Taeyeong也表示,“如果当事人不同意,就无法推进。”


不过,Jang代表前一天在国会接受记者采访时表示,“我只是举起了市民们制作的画布(标语牌)而已”,并称“措辞重要吗?任何试图贬低市民声音的做法都不可接受。”



Jang代表接着表示,“来到集会现场的人们关注的只是投票用纸短缺这一件事态”,并称“无论将其界定为舞弊选举还是瑕疵选举,已经显露出的事实关系都不会改变。只要看投票用纸短缺、参政权受侵害、投票权被剥夺,以及要求通过重新选举来解决这些问题即可。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点