“明明曾批评过Yoon Seokyeol，难道总统现在也在这么做吗”言论引发争议……执政党发言人Lee Jieun辞职

by Seo Jiyeong

Published 10 Jun.2026 15:16(KST)

“不是说和Yoon Seokyeol一样，而是说不一样”解释

“我们看着Yoon Seokyeol的时候，曾经强烈批评过他点名让谁当党首这件事，当时我就产生了‘难道总统现在也在做这件事吗，不至于吧’这样的想法。

2024年4月29日在首尔龙山总统府办公室举行的朝野领导人会谈上，李在明总统（左）与Yoon Seokyeol前总统。韩联社供图

因将李在明总统比作前总统Yoon Seokyeol并发表相关言论而引发争议的共同民主党发言人Lee Jieun，10日表示有意辞去发言人职务。

Lee Jieun当天在脸书上表示：“如果连本意都无法完整传达给国民，说明我的表达能力存在不足，那么就不应继续担任执政党发言人一职。”

Lee Jieun解释称：“我在节目中想表达的是‘我们的总统和Yoon Seokyeol不一样’，但听众似乎听成了‘我们的总统和Yoon Seokyeol一样’。”“我的本意是，‘我们曾那样批评Yoon Seokyeol，难道我们的总统也会那样做吗？应该不可能。’”

她接着表示：“其实没有必要特意把‘Yoon Seokyeol’这个名字拿来作比喻对象。”“无论本意为何，如果没能准确传达这份真心，反而给党带来负担，那本身就只能承认自己作为发言人的能力不足。”

民主党 Lee Jieun发言人。韩联社供图

此前，她在前一天的一档优兔节目中，就李在明总统在就任一周年记者会上被解读为事实上是在下一届党首选举中为国务总理Kim Minseok站台一事表示：“我们看着Yoon Seokyeol时，曾对他点名让谁当党首这种做法进行了非常强烈的批评，结果现在会让人产生‘总统如今也在这么做吗’这样的想法。”

她还表示：“以前也听说过，总统会把党首人选都定下来。”这被解读为提及前总统Yoon Seokyeol过去与国民力量党党首Lee Junseok发生矛盾时，曾被质疑为下一任党权竞争者、议员Kim Gi-hyeon站台一事。

对于这番被视为亲Jeong Cheongrae阵营人士的表态，党内提出了强烈批评。在李在明总统支持者主要活跃的网络社区等平台上，也涌现出大量要求Lee Jieun退党或接受处分的帖子。对此，党领导层还在非公开最高委员会会议上讨论了是否对Lee Jieun进行处分。

出身警察系统的Lee Jieun于2024年1月作为民主党引进人才被选拔，随后在第22届国会议员选举中参选首尔麻浦甲选区，但未能当选。此后，她一直担任麻浦甲地区委员会委员长及民主党发言人开展活动。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。