结束访朝的习近平向金正恩致感谢电文：“朝中关系迈入新的历史征程”

by Kim Jinsun

Published 10 Jun.2026 10:53(KST)

“将共同促进两国发展与繁荣”
对访朝成果表示满意

结束对朝鲜为期1天2夜的国宾访问后，中国国家主席习近平向朝鲜国务委员会委员长金正恩发去感谢电文，称“朝中关系已进入新的历史征程”。

朝中社10日报道了习近平主席于9日、即回国当天所写感谢电文的内容。习近平表示，期待再次与金正恩委员长会面，并写道：“祝愿朝中友谊代代相传、万古长青。”他还对访朝期间金正恩委员长、夫人Ri Solju以及朝鲜民众的热情款待表示谢意，并称“这充分展现了朝中两党、两国之间深厚的友谊”。

金正恩朝鲜国务委员长与习近平中国国家主席在平壤木兰馆举杯祝酒。YNA韩联社供图

习近平表示，这是一次能够与金正恩委员长就共同关心的问题深入交换意见的机会。随后他称，“达成一系列重要共同认识，为朝中关系增添了新的时代内涵。”

他对访朝成果表示满意，并评价称“朝中关系已经进入新的历史征程”。他还表示，“朝中双方展现出坚定决心，要弘扬传统友谊，共同促进发展繁荣，维护地区乃至世界的和平与稳定。”

同时他补充称，“将把握时代大势，立足两国根本和长远利益，不断维护好、巩固好、发展好朝中关系，从而推动两国社会主义事业强劲前进。”

朝鲜国务委员长金正恩与夫人 Ri Solju 女士迎接中国国家主席习近平和夫人彭丽媛女士的 모습。YNA韩联社供图

他还强调，“愿为两国人民创造更加美好的福祉，并为世界和平与发展的进步事业作出新的、更大贡献。”

习近平此次访朝是自2019年以来时隔7年再次成行。两国媒体报道称，随着习近平主席抵达朝鲜后受到盛大欢迎仪式、欢迎晚宴以及观看特别演出等消息传出，两国友好关系又向前迈进一步。

《人民日报》当天报道称，“金正恩委员长表示，与习近平主席的会晤是成功的”，并称“能够向世界传递加强两国友好合作的积极信息”。同时强调，此次两国会面具有十分重要的意义。报道还称，“将认真落实会晤中达成的内容，通过合作创造成果，把两国关系提升到新层次。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。