为迁移官邸挪用20亿韩元预算
“尹总统室人士”Yoon Jaesun、Kim Ojin一并被起诉
“企划财政部介入预算挪用的疑云也在调查中”

Kwon Changyeong第二综合特别检察组就总统官邸搬迁疑云,将前行政安全部长官Lee Sangmin、前总统秘书室室长Kim Daegi等Yoon Seokyeol政府总统室高层相关人士移送法院审理。这是综合特别检察组自今年2月成立以来,时隔104天作出的首次起诉。

Lee Sangmin前部长(左起)、Kim Daegi前总统秘书室长、Yoon Jaesun前总务秘书官、Kim Ojin前管理秘书官。韩联社供图

Lee Sangmin前部长(左起)、Kim Daegi前总统秘书室长、Yoon Jaesun前总务秘书官、Kim Ojin前管理秘书官。韩联社供图

View original image

特别检察组9日表示,已以滥用职权妨碍权利行使等嫌疑起诉前部长官Lee Sangmin和前管理秘书官Kim Ojin。前室长Kim Daegi和前总务秘书官Yoon Jaesun也因相同嫌疑被羁押起诉。前秘书官Kim Ojin还被追加伪造并行使虚假公文书嫌疑。


这些人被指示为向“无资质企业”21 Gram支付其在2022年总统官邸搬迁施工时所要求的官邸工程报价金额,而非法挪用并执行国家预算20.0000亿韩元。


21 Gram曾赞助Kim Geonhee女士运营的Covana Contents主办的展览,并负责Covana Contents办公室的设计与施工。该公司被怀疑凭借与Kim女士的私交拿下官邸扩建工程。


当时,与官邸搬迁相关预算中,以内部装修名义编列的预算约为14.4亿韩元,但承接工程的21 Gram提交的报价单上却记载了约41.2亿韩元。据悉,总统室尽管预期工程费用增加,仍未经过核查或调整便照原样推进施工。


对此,特别检察组认为,总统室为填补增加的工程费用,向行政安全部施压,事实上以老旧设施整修等名义编列的约20.9亿韩元预算进行“拆东墙补西墙”。


特别检察组表示:“已确认被告人无视公务员反对,指示非法挪用预算,并为规避责任,刻意营造出由各机构自行判断后转用预算的表象。”并称,“在此过程中,对外却公布‘将在预备费范围内完成工程’,欺骗国民;同时还确认,对对此表示反对的政府办公楼管理本部负责科长给予了人事不利处分。”


特别检察组还在调查负责预算编制及执行管理的企划财政部是否卷入预算挪用疑云。特别检察组表示:“正就非法挪用预算相关共谋关系等展开追加调查,”并称“将在剩余调查期间尽最大努力查明围绕总统官邸所提出国民疑惑的全貌。”



另一方面,特别检察组前一天又从法务部增派2名平检察官,预计将于近期投入调查。自成立以来,尽管一度延长调查期限,仍一直未能配齐15名检察官编制;随着此次派遣,检察官总数已增至14人。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点