强调“拼错就扣分”后却出错……法国教育部长听写时“出糗”

by Heo Midam

Published 05 Jun.2026 08:13(KST)

法国教育部长拼错单词
"写作时任何人都可能犯错……检查很重要"

法国教育部长在表示将加强对大学入学资格考试“巴卡洛雷阿”拼写评分后，却在电视节目中自己出现拼写错误，由此引发争议。

据法国《巴黎人报》4日（当地时间）报道，近日在法国公共电视台“France 5”的时事节目中亮相的法国教育部长 Edouard Geffray 现场进行了拼写测试。

Eduard Geffray法国教育部长。AFP韩联社供图

节目中，Edouard Geffray 部长在一名嘉宾递来的黑板上进行听写，先写下了“accueil（欢迎）”一词。主持人看到后指出“有问题”，他随即擦掉并重写。之后他又听写了法语中常被混淆的单词“dilemme（两难困境）”，但误加了实际上并不存在的字母“n”，因此被判错误。对此，他承认称：“我以为两种拼写都可以，是我的失误。”

不过，他将法语中也被认为较为棘手的单词“rhododendron（杜鹃花）”准确写出，算是一定程度上挽回了局面。只是到了“coccyx（尾骨）”这一拼写时，他又显得有些迟疑。最终，现场嘉宾给出了对 Edouard Geffray 部长“满分20分得15分”“开头不太理想，但还能做得更好”等略显暧昧的评价。

此次拼写测试之所以受到关注，是因为 Edouard Geffray 部长近期一直强调，在巴卡洛雷阿考试中应对拼写和语法实行更严格的评分原则。他此前表示，为加强学生基础学力，必须对拼写错误进行更严格评估，事实上就是要适用“零容忍原则”。