美国制裁古巴总统一家……特朗普：“古巴是失败国家”
Castro前总统家族也被列入制裁名单
美国已对古巴总统Miguel Diaz-Canel及其配偶等人实施制裁。美国总统唐纳德·特朗普表示，此次措施并非以推翻政权为目标，但仍将古巴界定为“失败国家（failed nation）”。
美国财政部4日（当地时间）将Diaz-Canel总统及其配偶、前总统Raul Castro的儿子和孙子等列入制裁名单。
被称为古巴“实际掌权者”的Castro前总统之子与孙子也被纳入制裁对象。Castro前总统目前因1996年古巴军方击落位于美国的古巴流亡团体飞机事件，已遭美国司法部起诉。
美国总统唐纳德·特朗普当天在白宫活动结束后会见记者时，就“此次制裁是否意在加速古巴政权崩溃”的提问回答称：“不是。”他表示：“我们只是希望那个国家成为一个运转正常、能够养活本国人民的国家。”
他还表示：“坦率地说，古巴是一个失败国家。民众正在挨饿，而且没有能源，也没有石油。”
特朗普总统将古巴经济困难的背景归因于委内瑞拉停止支持。他主张：“多年来，委内瑞拉一直在供养古巴。古巴靠从委内瑞拉获得资金和石油维持至今，但如今这种支持已经消失。”随后，对于“是否认为古巴已濒临崩溃”的提问，特朗普回答称：“它某种程度上已经崩溃了（It sort of collapsed）。”
不过，特朗普总统也表示，美国最终仍希望帮助古巴。他补充称：“我们会照顾古巴，并将在某一天让美国人能够重返古巴进行投资。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
