尹锡悦审判论也对执政党有利
共同民主党虽在全国大胜,但失去首尔市长一职
Oh Sehun、Han Donghoon也被预测将成为“保守重建”的核心轴心

主要外媒分析称,执政党共同民主党在6·3地方选举中大胜,尹锡悦审判论以及总统李在明较高的施政支持率发挥了关键作用。与此同时,外媒还评价称,在不利选情中实现逆转、当选的首尔市长Oh Sehun,传递出的是国民“制衡与平衡的信息”。


“对前总统尹锡悦的审判论·李总统较高的施政支持率”

郑清来共同民主党党首兼总括常任选举对策委员长4日在国会就6·3地方选举结果举行记者会后离场。2026.6.4 Kim Hyeonmin记者

郑清来共同民主党党首兼总括常任选举对策委员长4日在国会就6·3地方选举结果举行记者会后离场。2026.6.4 Kim Hyeonmin记者

View original image

《纽约时报》、美联社、彭博社等主要外媒在分析4日(当地时间)举行的韩国地方选举结果时,一致关注到共同民主党在全国范围获胜、却在首尔市长选举中失利这一相反结果。


外媒首先分析认为,前总统尹锡悦宣布戒严、遭弹劾以及因内乱罪名被判有罪,对此次选举结果产生了决定性影响。《纽约时报》报道称,国民力量党自2024年末戒严风波后迅速失去支持基础;美联社也评价称,在尹前总统被罢免后,保守阵营至今仍未摆脱混乱。


李总统较高的施政支持率也被视为共同民主党获胜的主要背景。美联社称,李总统就任后凭借缓解韩美、韩日关系担忧的“务实外交”以及股市上涨等因素,维持了超过60%的支持率。彭博社也分析称,共同民主党以李总统的政治上升势头为基础,在全国主要地方选举中取得压倒性胜利。


实际上,共同民主党在16个广域地方行政长官选举中赢得12地(釜山、京畿、仁川、江原、忠北、忠南、大田、世宗、全北、全南·光州、蔚山、济州),国民力量党则拿下首尔、大邱、庆北、庆南4地。共同民主党不仅赢得除首尔以外的首都圈、忠清圈、湖南圈,甚至还在一向被视为传统保守优势地区的釜山市长选举中取胜,扭转了4年前的选举结果。


“牢固树立了制衡与平衡”

4日,在6·3地方选举中获胜的首尔市长 Oh Sehun 正走向首尔市政府。2026.06.04 尹东柱记者

4日,在6·3地方选举中获胜的首尔市长 Oh Sehun 正走向首尔市政府。2026.06.04 尹东柱记者

View original image

不过,外媒对首尔市长Oh Sehun的当选赋予了更大意义。这意味着,选民在戒严风波后明确表达了对国民力量党的审判意志,同时也在首尔选择了制衡与平衡的必要性。


《纽约时报》重点介绍了首尔市长Oh Sehun的表态。他称:“首尔市民再次牢固树立了民主主义的基本原则——制衡与平衡”,并表示“为了不让韩国完全向一方倾斜,首尔被守住为民主主义的最后安全装置”。《纽约时报》还称,尤其是在出口民调中,Oh Sehun不仅获得了70岁以上选民的支持,也获得了30岁及以下男性的强力支持。报道同时介绍分析称,对就业不足和居住成本飙升等问题的不满,正促使年轻男性群体的保守倾向增强。


美联社也在承认共同民主党获胜本身的同时,更强调其在首尔市长选举中的失利。该媒体报道称:“共同民主党虽然在地方选举中取得过半胜利,但由于丢掉首尔市长选举这一核心战场,其原本试图赋予李总统更强政治正当性的计划出现了挫折。”美联社还援引专家分析称,当前政治格局对共同民主党非常有利,“若共同民主党连首尔市长选举也拿下,才能被评价为完全胜利”。



彭博社评价称:“李总统所属政党在全国主要地方选举中取得压倒性胜利,进一步加强了对保守在野党的压力”,但“首尔市长选举失利也显示出共同民主党政治扩张性存在局限”。彭博社还预测,此次选举结果后,守住首尔的市长Oh Sehun,以及在釜山重新选举与补选中获胜的前国民力量党党首Han Donghoon,今后可能成为保守阵营重建的核心轴心。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点