Cho Kuk：“未能打开通往新希望的道路”……就平泽乙选举失利负责，辞去党首职务

by Na Juseok

Published 04 Jun.2026 17:10(KST)

Updated 05 Jun.2026 06:52(KST)

open/close

“将反思自身、继续磨砺，为下一步做准备”
“请新领导班子把党打造得更加坚实”

祖国革新党党首 Cho Kuk 4日因对与6·3地方选举同时举行的京畿道平泽乙国会议员补选失利负责，辞去党首职务。Cho Kuk 表示：“不会因为一场战斗失利就放弃整场战争”，并称“我将反思自身、继续磨砺，为下一步做准备”。

在京畿道平泽乙国会议员补选中参选的祖国革新党候选人 Cho Kuk，4日在京畿道平泽市竞选办公室承认败选。韩联社供图

Cho Kuk 当天通过社交媒体表示：“我暂时停下脚步，但希望党员同志们堂堂正正地继续直行。”并宣布辞去党首职务。

他表示：“我一直相信，为了不让泛民主阵营重演‘烛光革命之后’的失败与伤痛，必须以愿景和价值为中心实现联合与团结。”他还称，“在此次选举中，未能为以革新党名义奉献的党员同志们打开一条通往新希望的道路。”他将败选责任归于自身不足。

就6·3地方选举责任争议，Cho Kuk 表示：“革新党是拥有12个议席的进步改革派国会第三大党，这一事实不会改变。”他请求称：“希望与新领导班子一道，把革新党的DNA打造得更加强大、更加坚实。”

Cho Kuk 还表示，自己将暂时回归普通党员身份。他称：“树木靠根系的力量支撑。”并表示：“作为一名主权党员，我将始终在各位身后与大家同行。”

Cho Kuk 此次挑战平泽乙国会议员补选，但仅以27.2%的得票率位列第三。由于 Cho Kuk 与共同民主党候选人 Kim Yongnam（28.8%）未能实现候选人整合、分头竞争，国民力量党候选人 Yu Uidong 以34.8%的得票率获胜。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。