“迪基索索”知道的人请进……活动26年的“国民偶像”Arashi结束活动 [日曜日文化]

by Jeon Jinyoung

Published 07 Jun.2026 07:30(KST)

1999年出道……在东京巨蛋举行最后一场演出
称要看演出而伪装潜入的观众也被逮捕

如今一提到偶像，毫无疑问K-POP偶像才是主流。不过，在我上学的时候，J-POP也曾短暂掀起过一阵热潮。从X Japan到KinKi Kids、Arashi等，各种日本艺人开始被介绍到韩国。当时，Arashi出道曲《A·RA·SHI》前奏里那句歌词，被大家用便于发音的方式念成“迪基索索”，可以说是当年J-POP粉丝之间几乎都跟着念过一次的经典片段。

而这个Arashi已于上月31日在东京巨蛋举行最后一场演出，为长达26年6个月的活动画上句号。对于这一“国民偶像”结束活动的消息，日本媒体纷纷将其作为头条重点报道。随着活动结束消息传出，日本各地也出现了不少相关插曲。本周就为大家介绍围绕组合Arashi结束活动，日本社会的各种反应。

日本五人组合“Arashi”。Arashi脸书供图

1999年出道……不知不觉全员已步入40多岁

Arashi于1999年出道，是日本最大娱乐公司之一、原杰尼斯事务所（现Starto Entertainment）推出的五人男子组合。成员包括队长Ono Satoshi，以及Sakurai Sho、Ninomiya Kazunari、Aiba Masaki、Matsumoto Jun。Arashi在日语中意为“暴风”。据称，这个名字寄托了时任社长、创始人Johnny Kitagawa希望在全世界掀起风暴的愿望。其出道单曲在发行首周就卖出55.7万张，人气可见一斑。

2008年访韩时的Arashi。阿视亚经济资料库供图。

在以偶像身份积累知名度后，成员们也开始以个人名义活跃于新闻主播、演员、综艺人等领域。随着全体成员都步入40多岁，也陆续有人宣布结婚。后来，顺应队长Ono Satoshi“现在想更自由地活动”的想法，组合于2020年进入暂停活动状态。去年，组合宣布将在举办最后一次巡演后正式结束活动。今年3月起，他们在日本全国5个城市举行演出，约有49万名观众参与，并在上月31日以东京巨蛋公演为终点，结束了这段旅程。

伪装混入演出场地被捕……各种插曲接连出现

最后一场演出当天，东京也出现了不少罕见场面。当天，为了观看东京巨蛋演出，有3人伪装成工作人员非法闯入场馆，最终被警方逮捕。据称，这3人彼此并不相识，都是各自策划后潜入的。其中一名70多岁男子原本靠出售偶像周边牟利，他戴着安全帽、手提梯子，从工作人员通道进入，疑似打算拍摄演出画面后进行加工销售。

另外两名20多岁男子则被指使用伪造出入证试图进入演出场馆时被发现。据悉，他们还向警方供述称：“因为是粉丝，所以想去看最后一场演出。”

在东京巨蛋外，送别这一“最后时刻”的举动也在持续。东京巨蛋附近的JR水道桥站，车站工作人员巧妙引用Arashi历年发行歌曲的歌名，写出类似“演出结束后预计将出现Monster级别的拥挤，祝大家度过Happiness的时光”这样的提示语。相关视频在社交媒体上扩散后，不少网友留言称赞车站工作人员的巧思。

连锁咖啡店Doutor也有门店因在小票上特别印上“我们是Arashi”，并附上感谢其26年来活动的讯息而受到关注。

上月31日在日本东京巨蛋举行的Arashi演唱会。Arashi脸书供图

日本全国之所以因其“退场”消息如此沸腾，自有原因。成员们活动20多年，发表了大量歌曲，甚至可以说，如果不了解这些歌曲，就很难真正理解日本的一些岁时文化。Arashi发行的《樱花盛开吧》至今仍被视为送给日本考生的加油歌曲之一。

在日本，人们会用“樱花开了”来表达考上大学的消息。其说法源于过去地方学生难以亲自前往东京确认录取结果的年代，代为前去确认的人会通过电话用“樱花开了”来传达录取消息。据称，这一说法尤其是从传达早稻田大学录取消息时开始流传开的。也正因为这样的文化背景，这首歌后来成为考试应援曲。

另一首歌曲《One Love》则因“即使过了100年也会发誓爱你”这句歌词而广为人知，至今仍被用于日本婚礼的祝歌或背景音乐。此外，还有作为高中棒球甲子园大赛主题曲的《Natsu Hayate》，以及常被用于运动会和校园庆典视频的《Happiness》等。对许多日本人来说，这个组合早已不只是单纯的偶像，而是从学生时代到结婚人生阶段都共同承载了许多回忆的存在。