与光州、全罗南道约300名当选人一同参拜5·18墓地
"将以市民主权与共同体精神建设大同世界"

“我们将以5月光州所教导的市民主权与共同体精神为基础,建设统合特别市。”


当选全罗南道光州统合特别市市长的 Min Hyeongbae 于4日前往国立5·18民主墓地,在5·18民主英灵前汇报统合特别市的首次启程,并作出上述表态。


当天,Min Hyeongbae 与共同民主党光州市党委员长 Yang Bunam、全罗南道党委委员长 Kim Wonei,以及光州·全罗南道地区约300名当选人一同前往光州北区云亭洞国立5·18民主墓地祭拜。

全罗南道与光州整合特别市当选市长 Min Hyeongbae 4日上午在光州北区国立5·18民主墓地民主之门前,与光州、全罗南道当选人一同举行记者会。Song Bohyeon 记者供图

全罗南道与光州整合特别市当选市长 Min Hyeongbae 4日上午在光州北区国立5·18民主墓地民主之门前,与光州、全罗南道当选人一同举行记者会。Song Bohyeon 记者供图

View original image

Min Hyeongbae 在留言簿上写道:“我将秉承5月英灵的意志。将全罗南道光州统合特别市建设成为市民主权政府,迈向共同富裕的大同世界。”


当选人们献花、焚香并默哀后,在“民主之门”前举行了记者会。


Min Hyeongbae 表示:“我首先向5月英灵报告统合全罗南道与光州这一伟大历史进程的第一步。”他还称:“我们将以5月光州所教导的市民主权与共同体精神为基础,建设统合特别市。”他接着表示:“一定要实现英灵们所期盼的人人共同富裕的大同世界,并推动全罗南道与光州的跨越式增长,进而带动韩国实现大飞跃。”


北区区长当选人 Sin Sujeong 和木浦市长当选人 Kang Seonghwi 代表当选人宣读了决议文。

全罗南道与光州整合特别市当选市长 Min Hyeongbae 及光州、全罗南道地区第九届全国同时地方选举当选人4日上午在光州北区国立5·18民主墓地“民主之门”前祭拜结束后发表决议文。记者 Song Bohyeon

全罗南道与光州整合特别市当选市长 Min Hyeongbae 及光州、全罗南道地区第九届全国同时地方选举当选人4日上午在光州北区国立5·18民主墓地“民主之门”前祭拜结束后发表决议文。记者 Song Bohyeon

View original image

他们在决议文中表示:“此次选举结果不是民主党或当选者的胜利,而是所有选择守护民主主义和统合特别市未来的市民的胜利。”并称:“我们将铭记5月英灵的牺牲精神,以实绩回报市民的支持。”随后,他们承诺守护民主主义、清算内乱残余、完成统合特别市建设、开展以民生为中心的议政活动并创造成果,以及弘扬民主、人权、和平等价值。



他们还表示:“统合特别市的成立,是克服首都圈一极体制、树立地方分权新里程碑的历史性任务。”并称:“将与市民一道,必将实现统合特别市的大飞跃。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点