“要把全罗北道时隔100年迎来的机遇变成现实”

共同民主党全罗北道特别自治道知事候选人Lee Wontaek在第9届全国同步地方选举中以51.22%的支持率当选,成为全罗北道道政的新掌舵人。作为连任两届的国会议员,这位当选人将以首次担任广域地方首长的身份,在未来4年领导全罗北道特别自治道。

Lee Wontaek(左)及其支持者4日在全罗北道全州市完山区Lee Wontaek全罗北道特别自治道知事候选人竞选办公室庆祝当选并欢呼。图片由Lee Wontaek竞选对策委员会供图

Lee Wontaek(左)及其支持者4日在全罗北道全州市完山区Lee Wontaek全罗北道特别自治道知事候选人竞选办公室庆祝当选并欢呼。图片由Lee Wontaek竞选对策委员会供图

View original image

Lee Wontaek于4日在确定当选后立即发表感言称:“今天的胜利并非Lee Wontaek个人的胜利”,并表示,“这是相信全罗北道未来、相信民主党和李在明总统的道民们的伟大胜利。”他还称,“通过此次选举,再次确认了全罗北道道民的潜力与伟大”,并对选民表达感谢称,“即使在民主主义面临危机的时刻,大家依然坚守原则;即使在民主党艰难的时期,也始终与我们携手同行。”


Lee Wontaek表示:“全罗北道正迎来历史性转折期,有望跃升为人工智能革命、可再生能源、农生命生物、K-国防产业等未来尖端产业的中心,同时也迎来了成长为引领K-文化与K-食品的文化·食品产业枢纽的机遇。”他评价称,“道民们的选择,正是宣告全罗北道将成为韩国未来产业中心。”


他还提及竞选期间在基层听到的道民声音。他表示:“我听到了大家对全罗北道增长停滞的惋惜、对民主党带着关爱的批评,以及青年不得不离开家乡的现实。”并强调,“4050世代沉重的肩膀、老人们粗糙的指节、迫切的眼神和恳切的声音,我绝不会忘记。”


Lee Wontaek承诺:“全罗北道增长的成果,必须回馈到人和地区身上。”他表示,“我一定会实现让道民在生活中能够直接感受到的‘真正增长、可感增长’。”此外,他还称:“我将打造一个不会把全罗北道视为理所当然的民主党”,并表示“即使要说服总统、与政府据理力争,也一定要把全罗北道时隔100年迎来的机遇变成现实。”


他还表示:“从现在起,我不再是某个特定政党的候选人,而是172万道民共同的道知事。”并承诺,“为了实现没有人被抛弃、没有地区掉队的道民主权时代,我不会浪费1分1秒。”


另一方面,在此次选举中与Lee Wontaek展开激烈竞争的无党派候选人Kim Gwanyeong承认败选。



Kim Gwanyeong在因代驾费支付事件被民主党开除后,以无党派身份参选,并投身选战,表示“我要争取的不是中央党部的提名书,而是道民的选择”。此次全罗北道知事选举在整个竞选期间被称为“道伯大战”,引发全国关注。Kim Gwanyeong站上无党派旋风中心,试图攻入民主党传统票仓。虽然他在各类民调中表现不俗,甚至一度被认为有可能诞生35年来首位无党派道知事,但最终仍未能突破民主党稳固的支持基础。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点