培育广域交通网和生物产业
提出打造疗愈城市的蓝图

在6·3全国同步地方选举中当选和顺郡守的Im Jirak(共同民主党)表示,这“不是Im Jirak个人的胜利,而是和顺郡民的伟大胜利”,并承诺开启郡民主权时代、推动和顺实现大跨越。


Im Jirak于3日通过当选感言表示:“衷心感谢各位郡民选择能力尚有不足的我担任和顺郡守。”他还称,“这是郡民们期盼和顺拥有更美好未来的殷切心愿所造就的胜利。”


他将此次选举结果评价为:“这是郡民们‘和顺必须改变’这一迫切呼声汇聚而成的结果。”

共同民主党华顺郡守候选人 Im Jirak 在6月3日选举中最终锁定胜局后,正回应支持者的欢呼。[图片由 Im Jirak 当选人竞选团队供图]

共同民主党华顺郡守候选人 Im Jirak 在6月3日选举中最终锁定胜局后,正回应支持者的欢呼。[图片由 Im Jirak 当选人竞选团队供图]

View original image

Im Jirak表示:“看着青年为寻找工作和学校而离开家乡的父母之心,因农产品卖不上合理价格而痛心的农民之心,未能充分享受福利待遇的老年人的苦闷,因矿山关闭而失去生计基础的劳动者的失落感,以及为维持生计苦苦支撑的小商工商户的迫切心情,全部汇聚到了一起。”


他接着强调:“李在明政府主导的地方增长战略,以及全罗南道·光州综合特别市的启动,是和顺再次腾飞的历史性机遇。”并称,“我一定会抓住这一机遇,为和顺新的100年未来做好准备。”


Im Jirak提出,将“郡民主权”作为民选第9届郡政运营的最优先价值。


他表示:“我将敞开郡守办公室大门,透明公开郡政运行过程。”并称,“重要政策将与郡民共同讨论并决定,开启由郡民做主人的郡民主权时代。”


他还具体提出了地区发展战略。


其构想是,通过扩充广域铁路和广域交通网络,把和顺打造为全罗南道·光州综合特别市时代的核心城市,同时提升和顺优势产业——生物与医疗产业,构建研究、教育、生产基础设施。


尤其是,他表明了打造青年扎根基础的决心,称“将建设一个让青年无需离开故乡也能实现梦想的和顺”。


他还承诺推动农业和旅游领域创新。


Im Jirak表示:“我将通过农业创新和培育地方产业,夯实可持续增长基础。”并称,“将把和顺建设成为不仅限于旅游,而且能够疗愈身心、充满体育与文化活力的韩国代表性疗愈之都、健康城市。”


他还补充称:“将发掘新的收益基础,激活地区经济,让郡民的钱包更鼓。”并表示,“将构建不让任何人掉队的细密福利体系,以及更加安全、便利的宜居环境。”


Im Jirak还再次强调了其在民主党党内初选过程中提出的“4不承诺”。


他承诺:“如果对和顺发展有必要,即便是没有支持我的人,我也愿意携手共事。”并表示,“将避免搞形式主义项目,对给未来世代带来负担的政策慎重审议,重要决定将在广场上与郡民共同作出,而不是在密室中拍板。”


Im Jirak表示:“为了让各位郡民的伟大选择转化为值得骄傲的结果,我将倾尽所有。”并称,“一定会以焕然一新的和顺、更大的和顺来回报大家。”



另一方面,Im Jirak将于4日上午从参拜忠魂塔开始,作为民选第9届和顺郡守当选人展开正式行程。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点