打破初期胶着,随着时间推移差距不断扩大
Park当选人:“将跨越矛盾,成为团结的郡守”

在6月3日举行的潭阳郡郡守选举中,围绕“祖国革新党所属、全国唯一基层地方政府首长能否守住席位”与“共同民主党能否夺回自家后院的传统地盘”展开的对决,民主党候选人Park Jongwon最终赢得胜选。去年4月的补选中,共同民主党曾将“1号地方政府首长”位置让给祖国革新党,时隔1年2个月,双方再次狭路相逢。随着计票进入中盘、选情走向逐渐明朗,现场呈现出截然相反的氛围。


投票结束、正式开票于当晚7时左右启动时,位于全罗南道潭阳郡潭阳邑潭阳客运站附近的Park Jongwon候选人竞选阵营和Jeong Cheolwon候选人竞选阵营都挤满支持者,现场气氛热烈。双方均对胜利充满信心,支持者的欢呼与交谈声此起彼伏,俨然一片节庆景象。在约4万名潭阳选民的选票将流向何方尚未明朗的紧张局势中,两大阵营从一开始便气氛火热。

3日下午,在共同民主党Park Jongwon担任潭阳郡守候选人的竞选办公室内,Park候选人与其父亲Park Inseok先生(88岁)相拥,共享喜悦。Min Hyeongi记者供图

3日下午,在共同民主党Park Jongwon担任潭阳郡守候选人的竞选办公室内,Park候选人与其父亲Park Inseok先生(88岁)相拥,共享喜悦。Min Hyeongi记者供图

View original image

但随着时间推移,晚8时过后,开票现场气氛瞬间开始剧烈波动。随着辖区内正式投票票箱陆续开启,两名候选人的票差逐渐拉大,Park候选人当选已成定局。


共同民主党Park Jongwon候选人阵营随即彻底转为庆功氛围。每当屏幕上的票差明显扩大,支持者们便高举双臂欢呼,相互拥抱分享喜悦。阵营方面认为,这是在党内初选过程中一度分裂的候选人通过整合后展现“一个团队”实力的结果,并尽情享受收复传统票仓的喜悦。外界纷纷评价称,曾两度担任道议员的Park候选人凭借丰富资历,以及其提出的“预算1万亿韩元时代”承诺所体现出的执政党推动力,令支持层迅速实现集中。


相反,附近祖国革新党Jeong Cheolwon候选人阵营随着夜色渐深,逐渐被沉重的寂静与焦躁笼罩。Jeong候选人在过去1年多时间里走遍各个自然村落、持续深耕基层,原本外界期待其“贴地政治”能够发挥作用,但面对不断拉大的票差,支持者之间此起彼伏的只有惋惜叹息声。


计票进入中盘后,票差一度短暂缩小,但仍不足以扭转竞选阵营内部低沉的气氛。部分支持者刚燃起期待、现场出现骚动时,竞选阵营相关人士甚至出面维持秩序,称“请不要鼓掌”。Jeong候选人阵营整体几乎鸦雀无声,只剩冰冷而紧绷的气氛弥漫全场。由于占全体选民60%以上的老年群体票意在最后阶段未能如愿,革新党的“守住全国1号地方政府首长”梦想最终也化为泡影。


整个选举期间持续不断的借名建筑公司疑云、无竞争当选争议等激烈负面攻防,给郡民留下的苦涩余味,在开票现场也未能消散。一名选民表示:“无论谁当选,选举结束后都不应因司法调查风险而动摇地方行政。”他还呼吁称:“既然选举已经结束,希望今后只专注于真正振兴潭阳经济。”

3日下午,在祖国革新党Jeong Cheolwon全罗南道潭阳郡郡守候选人的竞选办公室里,支持Jeong候选人的支持者们神情焦灼地关注开票情况。Min Hyeongi记者

3日下午,在祖国革新党Jeong Cheolwon全罗南道潭阳郡郡守候选人的竞选办公室里,支持Jeong候选人的支持者们神情焦灼地关注开票情况。Min Hyeongi记者

View original image

经过持续到深夜的激烈计票后,随着当选结果正式敲定,Park Jongwon当选人在支持者的欢呼声中登上讲台,发表了激动人心的当选感言。


Park当选人表示:“向给予我压倒性支持与声援的潭阳郡民致以深深谢意。”他称,“今天的胜利不是Park Jongwon个人的胜利,而是所有选择潭阳全新变化与发展的伟大郡民共同的胜利。”


他接着表示:“选举期间,郡民们紧握我手时那双粗糙的手,以及‘一定要救活潭阳’的殷切呼声,我绝不会忘记。”他强调,“我将把作为郡议员和道议员工作期间积累的16年扎实议政经验,以及共同民主党的强大网络全部调动起来,成为奔走于国会和中央政府之间的‘潭阳郡1号营业员’。”


尤其是在地区最大议题——经济复苏方面,他也展现出强烈信心。Park当选人表示:“我将首先重新绘制潭阳的发展版图,优先照顾民生经济。”他承诺,“将解决潭阳长期悬而未决的重点项目,尽早开启‘预算1万亿韩元时代’,打造一个让青年回流、让老年人幸福生活、充满活力的潭阳。”



对于弥合因激烈选战而分裂的地区民意,他也没有忘记作出承诺。Park当选人表示:“也向在选举过程中激烈竞争的Jeong Cheolwon候选人、Choi Hwasam候选人及其支持者致以慰问和感谢。”他宣布,“既然选举已经结束,我将超越矛盾与分裂,只为潭阳发展这一个目标凝聚郡民之心,成为一名‘团结的郡守’。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点