“深感责任重大,表示诚挚歉意”

“已立即将选票运送至选票不足处”

对于第九届全国同时地方选举正式投票过程中部分地区发生选票短缺一事,中央选举管理委员会向国民致歉。


Heo Cheolhun作为中央选举管理委员会事务总长,于6月3日地方选举正式投票日当天在京畿道果川中央选举管理委员会,就选票短缺事态向国民道歉。韩联社供图

Heo Cheolhun作为中央选举管理委员会事务总长,于6月3日地方选举正式投票日当天在京畿道果川中央选举管理委员会,就选票短缺事态向国民道歉。韩联社供图

View original image

中央选举管理委员会事务总长Heo Cheolhun于3日表示:“在选举日投票过程中,部分投票站因选票不足,给国民造成了巨大混乱和忧虑。”他还称:“对于前往投票站行使宝贵主权的国民造成不便,并损害了国民对公正选举管理的信任,我们对此深感责任重大,表示深切歉意。”


Heo Cheolhun事务总长表示:“选举管理委员会在获悉相关情况后,立即将选票运送至选票不足的投票站,并已采取措施和进行通知,确保在相关投票站排队等候的选民即使超过截止时间也能正常投票。”他解释称:“中央选举管理委员会严肃看待此次事件,待开票一结束,将立即准确查明部分投票站选票不足的原因和问题,并制定防止再次发生的对策。”


同时,Heo Cheolhun事务总长还表示:“因准备和应对不足让大家失望,再次表示歉意。”


此前,当天包括首尔东南圈一带和仁川等地在内,超过10个投票站因选票不足而一度中断投票。



对此,选举管理委员会表示:“正在等候的选民即使超过投票截止时间也可以正常投票,希望不要误以为因选票不足而无法在今天完成投票。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点