最后一次选对委会议呼吁投票……执政党称“民主之花” vs 在野党称“制衡独走”
Jung Cheongrae：“这是国民以牺牲与奉献守护下来的权利”
Jang Donghyeok：“不要放弃投票”……下午将出演直播节目
3日是第九届全国同步地方选举投票日，朝野双方均召开最后一次中央选举对策委员会会议，呼吁民众投票。共同民主党强调通过参与投票让民主之花绽放，而国民力量则称应通过投票阻止李在明政府独走。
共同民主党总括常任选举对策委员长 Jung Cheongrae 当天上午在国会召开选对委会议并表示：“让我们通过参与投票，使民主之花开得更加灿烂。”
Jung Cheongrae 表示：“韩国民主主义建立在国民争取并守护每一张选票权利的努力之上。为了夺回因3·15舞弊选举而被剥夺的一票，民众走上街头；为了对抗军部独裁，又通过1987年6月抗争争取到了总统直选制。今天我们行使的这一票，是无数国民用鲜血、汗水、牺牲与奉献守护下来的权利。”
他还表示：“伟大而强有力的一票、一票，将改变我和家人的生活，推动我们所在地区的发展，并为韩国开启更加光明的明天。仅一票之差，就可能改变当选者，改变地方政策，改变我们共同体的未来。”
他同时强调：“实际上，回顾过去6次地方选举结果，在同一地区出现相同得票、即并列第一，最终由年长者当选的案例多达7次；仅以1票之差决定胜负的案例也有13次。由此可见，大家手中这一票的分量绝不轻。”
Jung Cheongrae 计划于当天投票结束的下午6时起，在国会设置的计票情况室关注选举出口民调结果及计票进展等情况。
国民力量常任选举对策委员长 Jang Donghyeok 也于同日上午在国会召开最后一次中央选对委会议，呼吁民众投票。他表示：“放弃投票，就是给傲慢的李在明（总统）一个抹去审判的机会。”
Jang Donghyeok 表示：“李在明公然践踏总统在选举中应保持中立的义务，跑遍全国进行拉票。他甚至把在投票站盖章后的选票拿出来，在镜头前挥舞。每到晚上，又以呼吁投票为名煽动民众给共同民主党投票。”
他接着主张：“这些行为每一项都属于足以构成弹劾理由的严重违法行为。这是一种极端傲慢，仿佛政府、国会、司法机关都在我手中，因此谁也动不了我。”
他还表示：“必须制止李在明的傲慢与无法无天的失控狂奔，恳请国民予以牵制并加以阻止。”
此前，Jang Donghyeok 当天上午已在其选区忠清南道保宁参加正式投票。当天下午，他还将与院内代表 Song Eonseok 一同在首尔汝矣岛中央党部出演面向国民呼吁投票参与的直播节目。正式投票于下午6时结束后，他计划在中央党部计票情况室关注出口民调结果及各地区计票结果。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
