与中国医美企业UPS BIO签署供货合同
以5年内当地流通网络实现约300亿韩元销售额为目标

CGBio于2日表示,公司已与中国医美专业企业UPS BIO签署合作协议,向其供应透明质酸(HA)填充剂,并共同推出新品牌“Eloyan”。


在 CGBio 与 UPS BIO 签署合同仪式上,双方相关负责人正在合影留念。CGBio供图

在 CGBio 与 UPS BIO 签署合同仪式上,双方相关负责人正在合影留念。CGBio供图

View original image

本次协议是在现有于中国市场运营的HA填充剂品牌“Giselle Renew”之后,追加推出的新品牌,是CGBio在中国全面推进多品牌战略的首个案例。


由于中国医美市场按地区和流通渠道的不同,消费者偏好多样,利用复数品牌进行市场细分的战略被广泛采用。CGBio计划以既有Giselle Renew的运营经验为基础,结合UPS BIO在当地的流通与营销能力,扩大客户群体和销售渠道。


UPS BIO是一家拥有中国医美医院网络及以医美领域关键意见领袖(Key Opinion Leader,KOL)为基础的营销能力的企业,正在开展全球医美产品的品牌培育与流通业务。


本次供应的产品为CGBio的HA填充剂。该产品于2019年获得中国国家药品监督管理局(National Medical Products Administration,NMPA)许可后,一直以Giselle Renew品牌在当地销售。公司计划通过此次Eloyan的上市,构建符合不同地区与渠道特性的品牌组合,进一步扩大在中国市场的立足点。


双方将在今后5年通过合作,推动在中国医美市场内扩大HA填充剂业务,目标是以当地流通网络为基准,实现约300亿韩元规模的品牌销售额。



CGBio代表Yoo Hyunseung表示:“中国医美市场不仅看重产品竞争力,品牌战略和本地合作伙伴关系同样至关重要。我们将通过多品牌战略,构建针对不同地区和渠道特性最优化的品牌组合,强化在中国市场的竞争力。”他接着表示:“通过与UPS BIO的合作,推动新品牌在市场上站稳脚跟,并在全球医美市场持续提升品牌竞争力。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点