TK出身执政党议员吁“别看意识形态看人选…给Kim Bugyeom一次机会”
“结果还要开票才知道,但现场气氛火热”
批Chu Kyungho是“垄断政党的代言人…身负内乱嫌疑”
大邱、庆北出身的共同民主党议员们向大邱选民呼吁称:“至少这一次,请不要看政党而要看人”,恳请支持共同民主党大邱市长候选人Kim Bugyeom。
共同民主党议员Han Jeongae、Kwon Chilseung、Lee Jaejeong、Park Haecheol、Im Miae以及发言人Jang Yunmi,1日在国会新闻发布室召开记者会表示:“恳切请求大家,把为大邱工作的最后一次机会,交给已做好准备、只为大邱发展而奉献的Kim候选人。”
兼任Kim候选人竞选阵营共同选举对策委员长的议员Kwon Chilseung表示:“无法无视这样一个令人心痛的现实——曾在20世纪80年代之前作为带动大韩民国出口的牵引车的大邱,如今昔日的荣光不知所踪,大邱怎么会落到在如此深重的衰退泥潭中呻吟的地步”,“本次选举,是在选择要不要恢复已经崩塌的大邱经济,还是让大邱进一步陷入更深的衰退深渊。”
兼任庆北道党委员长的议员Im Miae也强调:“即便说大邱经济处于昏迷状态,也绝不过分。”她补充说:“难道要一直用‘我们是一伙的’这句口头禅来掩盖这般惨淡的现实吗?不能再被困在‘某特定政党的大本营’或‘保守派心脏地带’这类被扭曲了的狭隘框架之中。”
关于国民力量党大邱市长候选人Chu Kyungho,他们直言不讳地指出,他是“代表了30年来把大邱经济搞垮的垄断政党的人物”。议员Lee Jaejeong指出:“他正因‘参与内乱重要任务’这一重大罪名被起诉,站在法庭审判台上,每周排得满满的都是刑事审判日程。大邱市长本应解决堆积如山的悬而未决课题,并说服中央政府,但他却可能三天两头往返首尔中央地方法院刑事法庭,被告席上坐着接受审判。”
同样出席记者会的议员Han Jeongae表示:“不是靠口头,而是以行动,以超越党派的能力和经得起检验的成果来替大邱拭去泪水的人,正是Kim候选人。”议员Park Haecheol则称:“希望能给作为‘大邱之子’的Kim候选人一个机会,让大邱摆脱全国垫底的经济衰退,让大邱的儿女们重新回到大邱。”
记者会结束后,共同民主党议员们在与记者见面时谈到当前大邱选情表示:“照常说法,只有‘揭开盖子才知道’,”但同时也传达称:“现场气氛非常火热。”
议员Kwon表示:“上一次Kim候选人竞选大邱市长时,(商人们)拒绝他,让他根本进不了西门市场,而这一次却得到了西门市场商人们极为热烈的欢迎。”
议员Han则说:“(大邱)是一个很难轻易说出‘支持共同民主党’话语的地区,但这一次,真的有很多人来到(助选现场),不断说‘必须改变’、‘不能错过最后的机会’、‘不能再这样放任下去’,给了我们很多这样的反馈。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。