乐天建设代表 Oilgeun 参与为外国劳动者提供“上门美发店”志愿服务

by Choi Seoyoon

Published 31 May.2026 11:41(KST)

纪念“世界人之日”的共生活动

乐天建设31日表示，包括代表 Oilgeun 在内的管理层，近日亲自参与为外国劳动者提供理发和美容志愿服务，并于本月27日在世宗市 Deulmokgyo 外环快速路施工现场举办了“上门美发店”活动。

此次活动是为纪念“世界人之日”（5月20日），并鼓励约占全部劳动者三分之一的多国籍劳动者而策划的。当天上午，Oilgeun 代表等管理层召开安全与保健经营会议并进行安全检查后，于下午在现场设置的临时美发室中参与理发和美容志愿服务。

乐天建设代表 Oh Ilgeun（后排左侧）在上个月27日世宗市 Deulmokgyo 外环快速路施工现场，为一名外国工人披上理发用披肩。乐天建设供图

在专业美发师为劳动者理发期间，Oilgeun 代表亲自为劳动者围上理发用披肩，并负责美发室内部清扫等工作，全程协助理发和美容过程。在美发室外，其余管理层则向完成美发的劳动者递上用其母语书写的卡片和茶点。

另一方面，乐天建设去年与 Lotte Innovate 共同自主开发了可将韩语翻译成20多种语言、专门针对建筑业的人工智能多语种劳动者翻译模型，目前已在约40个工地现场投入使用。

乐天建设相关负责人表示：“今后也将继续扩大能够切身感受到温暖沟通与共生的项目，打造更加安全的工作场所。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。