Baek Kyunghyun九里市长候选人提出并入首尔愿景
“将完成九里市并入首尔……提升九里市民生活质量”
Baek候选人:“顺应市民意愿推进到底”

国民力量党九里市长候选人Baek Kyunghyun再次强调推动九里市并入首尔特别市的决心,表示“将顺应66.9%市民的意愿,务必完成并入首尔的任务”。

九里市长候选人 Baek Kyunghyun。Baek Kyunghyun 供图

九里市长候选人 Baek Kyunghyun。Baek Kyunghyun 供图

View original image

Baek候选人于30日通过“第六封信”表示,“将打开改变九里市民生活的伟大选择——并入首尔之门”,“消除因行政区划与实际生活圈脱节而产生的市民不便,提供更优质的行政和福利服务”。


Baek候选人指出,尽管目前九里市民的生活圈事实上已与首尔紧密相连,但在各类行政程序和交通政策方面仍遭遇不便。Baek候选人表示:“开车10分钟即可到达首尔,随着8号线延长,前往江南、蚕室也已进入20分钟生活圈,但行政区划的壁垒依然在制约市民的生活。”


Baek候选人强调了推动并入首尔的正当性。


Baek候选人表示:“有66.9%的九里市民希望并入首尔”,“这并不仅仅是想要一个首尔地址,而是市民对更好的行政、福利和教育服务的现实要求”。


他特别将行政服务提升、财政条件改善和福利扩展等列为并入首尔的预期效果。


Baek候选人解释称:“京畿道每名公务员平均负责1314名居民,而首尔仅为561名”,“并入首尔后,民怨处理和行政服务质量将大幅提升”。


他还以首尔市与京畿道人均平均支出规模差异为依据指出:“首尔市人均平均支出为541万韩元,比京畿道多246万韩元,如果将这一差额应用于九里市约19万的人口规模,九里市民每年正承受约4606亿韩元规模的公共服务差距”,“通过并入首尔,市民将能够享受更优质的行政和福利服务”。


在财政方面,他预期,若将公共交通、城市轨道、上下水道等广域基础设施相关费用移交给首尔市,每年将产生约877亿韩元规模的财政收益。Baek候选人表示:“节省下来的财源将再投资于市民福利和地区开发项目。”


在福利领域,他将首尔模式亲子咖啡馆、产后护理费用补助、青年安心住房等首尔市多样化福利政策也可适用于九里市民这一点,视为一大优势。


Baek候选人主张,九里市并入首尔不仅是单纯的行政区划调整,也将有助于强化首都圈竞争力。


Baek候选人表示:“伦敦、巴黎、东京等世界主要城市通过与周边城市的广域一体化,构建了特大城市,提升了城市竞争力”,“九里市作为首尔东北圈的核心轴,是完成特大城市首尔的重要拼图之一”。

首尔转学理解度(插画为人工智能生成)。候选人 Baek Gyeonghyeon 供图

首尔转学理解度(插画为人工智能生成)。候选人 Baek Gyeonghyeon 供图

View original image

他接着表示,“通过并入首尔效果分析的研究服务和市民说明会,正在不断扩大共识”,“尽管仍存在法律和政治课题,但将以市民意愿为基础,坚持不懈地推进”。



Baek候选人称:“九里市并入首尔是市民长期以来的最大夙愿,也是时代课题”,“在即将到来的第9届民选市政府任期内,我将与市民一道,必将实现并入首尔这一历史性转折”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点